how to say “smile” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /]חִיּוּךְ

To smile is the פיעל verb לחייך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /], for example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /]דוד, אל תשכח לחייך!

David, don’t forget to smile!

Likewise, a smile is חיוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /]איזה חיוך טבעי ונינוח!

What a natural, easygoing smile!

לחייך  and חיוך follow the same verb-noun pattern as לדבר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /] – to speak and דיבור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/חיוך-#.m4a” /] – speech. These are characteristic of the פיעל verb structure.

Similar Posts

  • how to say “former prime minister” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה לְשֶׁעָבַר Hebrew’s term for prime minister means literally, head of government: ראש ממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]. The prime minister is ראש הממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]ראש הממשלה ימסור הערב הצהרה לתקשורת. The prime minister will deliver, this evening, an announcement to the press. What about a former prime minister? That’s ראש ממשלה…

  • how to say “decide!” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להחליט-1.m4a” /]תַּחְלִיט! The Hebrew word for to decide is להחליט[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להחליט-2.m4a” /]. It’s an active-causative verb of the biblical root ח.ל.ט[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להחליט-3.m4a” /] meaning to make final. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להחליט-4.m4a” /]קשה לי להחליט איזה צבע לקחת… It’s hard for me to decide which color to take… To which someone losing patience might reply: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להחליט-1.m4a”…

  • how to say “cutlery” in Hebrew

      having trouble seeing the print? סַכּוּ”ם     Deadline today for Level 2 intensive! Jerusalem, evenings . Tel Aviv, afternoons jerusalem.ulpan.com . tlv.ulpan.com   This one’s for Dolly. Silverware, flatware, cutlery, tableware… in English each has its own connotations, but the bottom line is that they all get the job done. They also are all made up –…

  • daily video – how to say “I’m starving” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “a copy” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /]עוֹתֶק, הֶעְתֵּק To copy in Hebrew is להעתיק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /], a הפעיל verb of the root ע.ת.ק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /]אסור להעתיק תשובות במבחן! You’re (it’s) not allowed to copy answers on the exam! What about a copy? There are two words for this: עותק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /] and העתק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/עותק-#.m4a” /]….

  • how to say “to give something up” in Hebrew

    לְהַקְרִיב   The other day, we had the word לְקָרֵב (le-kah-REV), to draw someone/something close. For example, הוּא קֵרֵב הַרְבֶּה אֲנָשִׁים (hoo ke-REV hahr-BEH ah-nah-SHEEM) – He drew many people close. To say, I was drawn close – to be the recipient of the action – you’d use the passive version of the פיעל (pee-EL), the פועל…