how to say “former prime minister” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה לְשֶׁעָבַר

Hebrew’s term for prime minister means literally, head of government: ראש ממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /].

The prime minister is ראש הממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /], as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]ראש הממשלה ימסור הערב הצהרה לתקשורת.

The prime minister will deliver, this evening, an announcement to the press.

What about a former prime minister? That’s ראש ממשלה לשעבר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /].

Likewise with former president – just tack on the word לשעבר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /] after the word for president, נשיא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]נשיא ארצות הברית לשעבר ביקר אצלנו בעיירה השבוע.

The former US president visited our town this week.


[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/לשעבר-#.m4a” /]יום עצמאות שמח!

Happy Independence Day!

Similar Posts

  • how to say “discounted price” in Hebrew

      If you’ve shopped in Israel or have taken our Level 1 class, you certainly know the word for inexpensive – זוֹל (transliterations here).   To say that a price has been reduced, or made more inexpensive, you’d say, הַמְּחִיר הוּזָל. You can also say, הַמְּחִיר הֻפְחַת – the price has been lessened, where הופחת is…

  • how to say “desire” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/רצון-#.m4a” /]רָצוֹן, תְּשׁוּקָה, חֵשֶׁק If you enter the word desire into Google Translate for Hebrew, you’ll find no less than eleven translations. I’ll focus here on three: רצון, [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/רצון-#.m4a” /]תשוקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/רצון-#.m4a” /] and חשק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/רצון-#.m4a” /]. 1. רצון means desire in the sense of wanting or willing something. It comes from לרצות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/רצון-#.m4a” /], the simple verb for…

  • how to say “unforgivable” in Hebrew

      בִּלְתִּי נִסְלַח   The butchering of an innocent family is an unforgivable act – מַעֲשֶׂה בִּלְתִּי נִסְלַח (mah-ah-SEH beel-TEE nees-LAHKH). נסלח falls into the נפעל (neef-AHL) verb pattern, though the word itself functions as an adjective. The root is ס.ל.ח (s.l.kh) – forgiveness. May the week bring a turn of events for the better.  

  • how to say “to transpire” or “to take place” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתרחש-1.m4a” /]לְהִתְרַחֵשׁ There’s the simple verb in English to happen, whose Hebrew equivalent is לקרות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתרחש-2.m4a” /], a simple verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתרחש-3.m4a” /]מה קרה? What happened? Then there are higher words, such as to transpire and to take place. These in Hebrew are the reflexive-intensive להתרחש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתרחש-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתרחש-4.m4a” /]דבר מהפכני מתרחש במזרח התיכון. Something…

  • how do you say “developing” in Hebrew?

    פ.ת.ח.   Perhaps you know the word לִפְתּוֹח (leef-TOH-ah) – to open. If you’re familiar with Jewish prayer, you more than likely know the verse פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חָי רָצוֹן (poh-TEH-ah et yah-DEH-khah oo-mahs-BEE-ah le-KHOL khai rah-TSOHN) – You open your hand and satiate all those that live with favor.   The Hebrew…

  • how to say “vegetarian” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /]צִמְחוֹנִי חג הסוכות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /] – the Sukkot holiday – is a time when Jews connect to nature. The word for plant or that which grows from the ground is צמח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /], while vegetation is צמחייה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /]. What about someone who eats mainly vegetables? That’s צמחוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /] if he’s male, or צמחונית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/צמחוני-#.m4a” /] if…