how to say “a smell” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-1.m4a” /]רֵיחַ

a smell - ריחThe basic Hebrew word for a smell is ריח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-1.m4a” /].

The ריח can be pleasant:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-2.m4a” /]על טעם וריח אין להתווכח.

You can’t argue about (personal) taste and smell.

Or it could be nasty:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-3.m4a” /]יש כאן ריח של דג רקוב.

There’s a smell here of rotten fish.

And to smell? It depends on what you mean. If it’s to smell as in to smell the roses, the word is the active-causative הפעיל verb להריח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-4.m4a” /]. But if the object itself smells because it’s… rotten fish, the word is להסריח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-5.m4a” /], also a הפעיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-6.m4a” /] verb.

ריח is related to the word רוח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-7.m4a” /] – wind or spirit.

Similar Posts

  • How to say “flood” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/הצפה-#.m4a” /]הֲצָפָה While שיטפון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/הצפה-#.m4a” /] is a flash flood, the Hebrew word for a standard flood is הצפה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/הצפה-#.m4a” /]. For example: ההצפות בארץ בשבוע שעבר גבו קרבנות.[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/הצפה-#.m4a” /] The floods in Israel last week claimed victims. הצפה is a noun coming from the הפעיל verb, להציף [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/הצפה-#.m4a” /] – to flood. The root is…

  • how to say “officer” in Hebrew

      having trouble seeing the print? קָצִין Hebrew courses starting Sunday in Jerusalem and Tel Aviv I’m taking the day off to attend my cousin’s טֶקֶס סִיּוּם קוּרְס קְצִינִים  – officers’ graduation ceremony. That phrase provides a great example of how language picks up from its environment as the generations go by. Here’s the phrase broken down etymologically, in reverse…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “bad words” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/קללות-#.m4a” /]מִילִּים גַּסּוֹת, קְלָלוֹת I grew up in Los Angeles, where half of my class in school spoke Farsi. As a youth, which words did I naturally I pick up? The curse words – in Hebrew, מילים גסות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/קללות-#.m4a” /] – literally coarse words, or simply קללות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/קללות-#.m4a” /] – curses. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/קללות-#.m4a”…

  • how to say “to go with the flow” in Hebrew

      This is one aspect of a request from Izzy.   לִזְרוֹם (leez-ROHM) means, literally, to flow. For example, נָהָר הַיַּרְקוֹן זוֹרֵם בְּתֵל אָבִיב (nah-HAHR ha-yahr-KOHN zoh-REHM be-TEL ah-VEEV) – The Yarkon River flows in Tel Aviv.   לזרום is also used colloquially to mean to go with the flow.