Similar Posts
how to say “simultaneously” in Hebrew
בּוֹ זְמַנִּית, בַּד בְּבַד listen and repeat Can’t read Hebrew yet? While Israelis sometimes say בְּאֹפֶן סִימוּלְטָנִי listen and repeat to express simultaneously or at the same time, they’re also likely to use the expression בּוֹ זְמַנִּית listen and repeat – literally, at that moment. Likewise, בּוֹ-זְמַנִּי listen and repeat means simultaneous. For example: הוּא מְסֻגָּל לְנַגֵּן…
how to say “to serve” in Hebrew
having trouble seeing the print? לְהַגִּישׁ, לְשָׁרֵת As often happens when crossing linguistic boundaries, the single English verb to serve has several translations in Hebrew, corresponding to several different meanings of the word in English. להגיש There’s to serve as in to give something to someone else, such as a meal – לְהַגִּישׁ אֲרוּחָה listen…
how to say “the fine print” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/האותיות-הקטנות-1.m4a” /]הָאוֹתִיוֹת הַקְּטַנּוֹת Hebrew’s expression for the fine print – that important text in a contract that people often gloss over – is literally the small letters: האותיות הקטנות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/האותיות-הקטנות-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/האותיות-הקטנות-2.m4a” /]אל תחתום על ההסכם עד שקראת את האותיות הקטנות! Don’t sign the agreement until you’ve read the fine print! (spoken to…
how to say “vision” in Hebrew
having trouble seeing the print? רְאִיָּה, חָזוֹן Get talking… in Hebrew. Our Level 1 course starts Sunday, November 20 in Jerusalem and Tel Aviv On one hand… Better Place‘s Renault electric car has recently arrived in Israel. Founder and CEO Shai Agassi’s vision is “עוֹלָם שֶׁאֵינוֹ תָּלוּי עוֹד בְּנֶפְט” (oh-LAHM sheh-eh-ee-NOH tah-LOO-ee ohd beh-NEFT) – “a world that no longer…
how to say “to warm up” in Hebrew
having trouble seeing the print? לְחַמֵּם, לְהִתְחַמֵּם Register for January courses by Sunday! In the late fall/winter, the days are short, and the weather is often cold. Here’s how to say in Hebrew, to warm up oneself: לְהִתְחַמֵּם. For example: בְּיָמִים קָרִים כָּאֵלֶּה הִיא אוֹהֶבֶת לְהִתְחַמֵּם בְּבֵית קָפֶה. In cold days like these, she likes to warm up…
how to say “real-estate agency” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סוכנות-נדלן-1.m4a” /]סוֹכְנוּת נַדְלָ”ן You may know of the Jewish Agency for Israel. Some of you may even work there. The organization’s name in Hebrew is הסוכנות היהודית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סוכנות-נדלן-2.m4a” /], where סוכנות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סוכנות-נדלן-3.m4a” /] means agency. Likewise, an agent is a סוכן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סוכנות-נדלן-4.m4a” /] (male) or סוכנת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סוכנות-נדלן-5.m4a” /] (female). Now, just as Hebrew borrows from Aramaic…
