Similar Posts
how to say “to sneeze” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתעטש-1.m4a” /]לְהִתְעַטֵּשׁ Your third-grader Israeli might argue with me and say, “to sneeze is לעשות אפצ’י![audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתעטש-2.m4a” /]”, but the grown-up way of saying to sneeze remains להתעטש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתעטש-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להתעטש-3.m4a” /]אני לא מצליח לעבוד כי היא מתעטשת כל כמה שניות. I’m not getting any work done because she sneezes every few seconds. להתעטש appears…
how to say “to devour” in Hebrew
לִטְרוֹף Can’t read Hebrew yet? In Biblical times, Hebrew speakers used the active-simple verb לִטְרוֹף – to devour – in its literal sense. But since wild animals are not as common in our neighborhoods today, Modern-Hebrew speakers typically use לטרוף in reference to eating something with extraordinary vigor. For…
how to say “the majority” in Hebrew
having trouble seeing the print? הָרוֹב LOCAL Hebrew courses in Israel (deadlines coming up soon!) DISTANCE Hebrew courses online (winter deadline – December 20!) An important part of what חֲנֻכָּה – Hannukah – represents is the victory of the few over the many. http://goo.gl/nRdJB The common spoken-Hebrew word for many is הַרְבֵּה , but in a more literary sense…
how to say “to schlep” in Hebrew… (not Yiddish)
English doesn’t really have a native word for this action, schlepping. Luckily, Hebrew has its own authentic word: לִסְחוֹב (lees-KHOHV). For example, לֹא בָּא לִי לִסְחוֹב אֶת כָּל הַמִּצְרָכִים מֵהַסּוּפֵּר (loh bah lee lees-KHOHV et kohl hah-meets-rah-KHEEM me-hah-SOO-pehr) – I don’t feel like schlepping all the goods from the supermarket. This word…
חורשת האקליפטוס – The Eucalyptus Grove
Naomi Shemer [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] כשאמא באה הנה יפה וצעירה, אז אבא על גבעה בנה לה בית. חלפו האביבים, חצי מאה עברה ותלתלים הפכו שיבה בינתיים. אבל על חוף ירדן כמו מאומה לא קרה, אותה הדומיה וגם אותה התפאורה: חורשת האקליפטוס, הגשר, הסירה וריח המלוח על המים. בשביל הנה יורדת עדת התינוקות, הם...how to say “complacency” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שאננות-1.m4a” /]שַׁאֲנַנּוּת The lead singer of the Israeli hip-hop/funk band Hadag Nahash is Sha’anan Streett, whose first name – in Hebrew, שאנן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שאננות-2.m4a” /] – means calm, complacent. In the name, as in the names of other Israeli neighborhoods such as Tel Aviv’s נווה שאנן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שאננות-3.m4a” /] – Neve Shaanan (Abode of Calm) and…