how to say “back to the routine” in Hebrew
having trouble seeing the print?
חוֹזְרִים לַשִּׁגְרָה
It’s now אַחֲרֵי הַחַגִּים 
listen and repeat – after the holidays – in Israel, which means that the government offices and most other offices, for that matter, are back to work.
listen and repeat – after the holidays – in Israel, which means that the government offices and most other offices, for that matter, are back to work.We might describe this time in Hebrew with the expression חוֹזְרִים לַשִּׁגְרָה listen and repeat – literally, going back to the routine.
listen and repeat – literally, going back to the routine.
Broken down:
חוזרים listen and repeat means going back or returning in phrases such as הֵם חוֹזְרִים listen and repeat (they are returning) and אֲנַחְנוּ חוֹזְרִים listen and repeat (we are returning). It’s a conjugation of the active-simple verb לַחְזוֹר listen and repeat.
listen and repeat means going back or returning in phrases such as הֵם חוֹזְרִים listen and repeat (they are returning) and אֲנַחְנוּ חוֹזְרִים listen and repeat (we are returning). It’s a conjugation of the active-simple verb לַחְזוֹר listen and repeat.חוזרים might also appear in other forms. For example:
גַּם מִנּוּן הָעִבְרִית הַיּוֹמִי חוֹזֵר לַשִּׁגְרָה.
The Daily Dose of Hebrew is going back to the routine.
Enjoying Your Daily Dose of Hebrew?
