how to say “lifeguard” in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

מַצִּיל
 

 

Since the Torah portion to be read this Shabbat by Jews around the world discusses the responsibility people have towards others, here’s a dose about lifeguards.
We saw a few weeks ago that the word for to save or to rescue in Hebrew is לְהַצִּיל  . Its root is נ.צ.ל (n.ts.l), the idea of making sure something doesn’t go to waste or removing something. 
תחנת מציל
 
 
A lifeguard – מַצִּיל   in Hebrew for a male and מַצִּילָה   for a female – is someone who removes someone from danger, a rescuer.
 
For example:
 
כְּדֵי לִהְיוֹת מַצִּיל, צָרִיךְ לִהְיוֹת קֹדֶם שַׂחְיָן טוֹב.
In order to be a lifeguard, (one) needs to first be a good swimmer.
 

Review This Week’s Doses of Hebrew!

 

 

Similar Posts

  • how to say “goat yogurt” in Hebrew

    יוֹגוּרְט עִיזִּים While the Hebrew word for yogurt is the borrowed-from-another-language יוגורט, the word for goat – עז – is authentically Semitic. Its plural is עיזים , so that goat yogurt is יוגורט עיזים. For example: במקום חלב אני אוכל קורנפלקס עם יוגורט עיזים. Instead of milk I eat breakfast cereal with goat yogurt. (mainly…

  • how to say “baldness” in Hebrew

    Today's Video Below ⬇️ קָרַחַת Hair loss in Hebrew is נשירת שיער, or simply נשירה (literally, falling out). For example: היום יש דרכים שונות להתמודד עם נשירה. Today there are different ways to deal with hair loss. Another word for hair loss is התקרחות, which is related to קרח - bald, and קרחת - baldness,...
  • how to say “short” and “tall” in Hebrew

    [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נמוך-גבוה-#.m4a” /]נָמוּךְ, גָּבוֹהַּ The word for short when referring to someone or something’s height is נמוך[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נמוך-גבוה-#.m4a” /] (masculine) or נמוכה[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נמוך-גבוה-#.m4a” /] (feminine), as in: [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נמוך-גבוה-#.m4a” /]הוא הר יחסית נמוך. It’s a relatively short (low) mountain. and  [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נמוך-גבוה-#.m4a” /]היא לא אישה נמוכה. She is not a short…

  • how to say “world power” in Hebrew

      מַעֲצָמָה   Can’t read Hebrew yet?     Last week we saw the word for empowerment – הַעֲצָמָה   – of the root ע.צ.מ (a.ts.m) meaning might or fortitude.   Here’s a similar-sounding word, the one for world power – מַעֲצָמָה   .   For example:   בָּעוֹלָם הַקָּדוּם, מִצְרַיִם הָיְתָה מַעֲצָמָה. In the ancient world,…

  • how to say “scarlet” in Hebrew

      שָׁנִי   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew word for red is אָדֹם    (more primary colors in Hebrew).   The Modern-Hebrew color שָׁנִי    is a particular shade of red, whose dye in Biblical times was drawn from a particular type of insect, תּוֹלַעַת הַשָּׁנִי    – the “shani” worm (today known to be an aphid). In English,…