how to say “monster” in Hebrew

מִפְלֶצֶת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-1.mp3″ /]

I’m excited for Jurassic World, a sequel to Jurassic Park ten years in the making. Some describe dinosaurs – in Hebrew, דִּינוֹזָאוּרִים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-2.mp3″ /] – as monsters.

The Hebrew word for monster is מִפְלֶצֶת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-1.mp3″ /], a word that appears once in Biblical Hebrew (מְלָכִים א’, פֶּרֶק ט”ו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-3.mp3″ /] – I Kings, chapter 16), where it refers to a scary-looking object.

Even though the word has a feminine ending, it word refers to both male and female monsters alike. For example:monster - מפלצת

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-4.mp3″ /]דְּרָקוּלָה הוּא מִפְלֶצֶת.

Dracula is a monster.

As with the English monster, מפלצת also refers to a conglomerate, and not necessary one that evokes fear. Likewise, מִפְלַצְתִּי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-5.mp3″ /] means monstrous. For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מפלצת-6.mp3″ /]הַחֶבְרָה צָמְחָה לְגֹדֶל מִפְלַצְתִּי.

The company grew to a monstrous size.

Similar Posts

  • how to say “to glow” in Hebrew

      having trouble seeing the print? לִזְהוֹר Check out our world-class  conversational Hebrew program:   LOCAL courses in Israel (deadlines coming up soon!)    DISTANCE courses online (winter deadline – December 20!) A common Hebrew name for both males and females (as well as the name of the most well-known work of Kabbalah) is זֹהַר , meaning…

  • how to say “foul language” in Hebrew

    שָׂפָה גַּסָּה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שפה-גסה-1.mp3″ /] If your mother threatened to wash your mouth out with soap, you know you’ve spoken foul language. In Hebrew, that’s שפה גסה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שפה-גסה-1.mp3″ /] – literally, coarse language. Likewise, a foul or bad word is a מילה גסה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שפה-גסה-2.mp3″ /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שפה-גסה-3.mp3″ /]אני לא באמת יודע פרסית, רק את המילים הגסות. I don’t really…

  • how to say “to pester” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/להציק-#.m4a” /]לְהָצִיק להציק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/להציק-#.m4a” /], also means to poke, but its main usage is to pester. For example: הוא אלוף בלהציק לאחותו.[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/להציק-#.m4a” /] He’s excellent at pestering his sister. להציק is an active-causative הפעיל verb of the root צ.ו.ק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/להציק-#.m4a” /]. Note that להציק – literally to pester – means here pestering, though הצקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/להציק-#.m4a” /] also…

  • how to say “low-grade fever” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/חום-נמוך-#.m4a” /]חוֹם נָמוּךְ The Hebrew word for short (in height) low is נמוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/חום-נמוך-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/חום-נמוך-#.m4a” /]מפלס הכינרת היה נמוך מאוד. The (water) level of the Sea of Galilee was very low. A fever is חום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/חום-נמוך-#.m4a” /] – the same word as heat. Thus a low fever or a low-grade fever is חום נמוך[audioclip…

  • Weekly Hebrew Review – take the good (opportunities), take the bad (grief)…

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “average” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/ממוצע-#.m4a” /]מְמֻצָּע The Hebrew word for average is ממוצע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/ממוצע-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/ממוצע-#.m4a” /]האדם הממוצע לא מבין בפיננסים. The average person isn’t much of an expert in finance. This word comes from the root מ.צ.ע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/ממוצע-#.m4a” /] and is formed using the פועל verb structure.