how to say “preventative medicine” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /]רְפוּאָה מוֹנַעַת

While תרופה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /] is the medicine one takes in pill or liquid form (or otherwise), רפואה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /] refers to medicine in the general sense, as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /]היא לומדת רפואה באוניברסיטה העברית.

She is studying medicine at the Hebrew University.

So what’s preventative medicine? רפואה מונעת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /], as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /]רפואה מונעת היא תחום בפני עצמו.

Preventative medicine is a field in its own right.

מונעת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /] is a form of the simple verb למנוע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/רפואה-מונעת-#.m4a” /] – to prevent.