תה עושה סחרחורת – Tea Makes Me Dizzy

Gazoz (1979 – Before Corona)

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

תה עושה סחרחורת
ולבן עושה לי רע,
ורגל תרנגולת
מעוררת בי בחילה.
אני נמנע מלאכול דברים
שיש בהם מן הנזק.
וזה כולל עוגות תמרים
ביצים, זיתים ושסק.
לא נוגע בכוסות שלא רחצו אותן,
וצלחות דביקות שלא ניגבו אותן.
נזהר מאוד, וישנה סיבה לי,
כי בכל מקום בלי נקיון
יש חיידק פוטנציאלי.

גלידה מצננת
וטשולנט עושה ורידים,
והבטן מתנוונת
כשסנדוויץ’ לועסים.
חיידקים נמצאים על
העצים ובשמיים,
אני כמעט ולא נושם
ולא נכנס למים.
לעולם לא מפהק בפה פתוח
עד שלא בודק את כיוון הרוח.
נזהר באופן מדיקלי
לחיות עד מאה ושלושים,
פחות מזה לא בא לי.

מי שם מתקרב לו?
נראה לי קצת חשוד,
והופס, הוא מתעטש לו
אני עכשיו אבוד.
לא תהיה ברירה
אני אסגור את עצמי בחדר.
לא אצא שניה אחת
גם לא בליל הסדר.
אשטוף את הסבון לפני מקלחת
ארים ת’טלפון רק עם מטפחת.
יום, יום אבדוק את חום המצח
ואם הכל ילך יפה
פשוט אחיה לנצח.

Tea makes me dizzy
And leben makes me feel bad
And the leg of a chicken
Makes me nauseous.
I avoid eating things
That can cause damage.
And that includes cakes dates
Eggs, olives and loquat.
I don’t touch unwashed cups,
And sticky plates that haven’t been dried.
I’m very careful, and I have good reason,
For in every unclean place
There’s a potential bacterium.

Ice cream gives a cold
And cholent brings out veins,
And the stomach degenerates
When we chew a sandwich.
Bacteria can be found on
Trees and in the sky,
I hardly breathe
And don’t go in water.
I never yawn with an open mouth
Before checking the direction of the wind.
I’m careful medically-speaking
So I can live until 130,
Less than that, I just don’t feel like it.

Who is that approaching me?
Looks a bit suspicious,
And oops, he sneezes
And now I’m toast (lost).
I won’t have a choice
I’ll close myself in a room.
I won’t come out for one moment
Not even on the Seder night.
I’ll wash the soap before my shower
I’ll pick up the phone only with a cloth.
Every day I’ll take my temperature
And if all goes well
I’ll just live forever.

Similar Posts

  • ניצחת איתי הכל – We Won Them All

    Amir Benayoun [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] מזל שיש אותך תמיד את מנגנת תמיד שלמה עם עצמך ברוך את מלטפת את מיתרי אהבתך איזה מזל מזל שיש אותך את מבינה אותי ואת מראה לי את עצמי מתלהב כמו ילד מתפנק בך ואז אני נשאר איתך בסוף כל לילה אני בא את רזי צניעותך את נותנת...
  • כל הצבעים – All the Colors

    Assaf Amdursky [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] היום ראית את כל הצבעים כל הצבעים שישנם בעולם ולא ידעת לתת להם שם לתת בהם איזה סימן בכולם ארמון בשמיים עץ בכחול טיפה על המים כתם בחול מאתמול שנים ניסית דרכים צדדיות שבילים נסתרים אל הלב האוהב עוד לא גילית את כל השכבות לא הצלחת עוד להתקרב...
  • אל תפחד – Don’t Be Afraid

    By:  Ehud Banai אל תפחד אתה לא לבד היתה זו דקירה קטנה זעזוע פתאומי ומהיר, נכון, איבדת שליטה לרגע לא היית מספיק זהיר, ועכשיו פעמוני אזהרה מצלצלים בראשך אתה רוצה לשכוח להתחיל מההתחלה אז תאמין שאם קלקלת אתה יכול גם לתקן, כן, כן. אל תפחד אתה לא לבד. אם יחזור שוב רגע הפחד אבוא להושיט לך...
  • אוהב להיות בבית – I Like to Be Home

    By: Arik Einstein יש אנשים שמטפסים על הרים יש אנשים שצונחים מגבהים יש אנשים שרוכבים על סוסים ויש כאלה שגומאים מרחקים אבל אני אוהב להיות בבית עם התה והלימון והספרים הישנים כן, אני אוהב להיות בבית עם אותה האהובה ועם אותם ההרגלים אוהב להיות בבית יש אנשים שצדים נמרים יש אנשים שדולים פנינים יש אנשים שבונים...
  • שנה טובה – Good Year (Happy New Year)

    By: Levin Kipnis and Nahum Nardi שנה הלכה, שנה באה אני כפי ארימה שנה טובה לך, אבא, שנה טובה לך, אמא שנה טובה, שנה טובה! שנה טובה לדוד גיבור אשר על המשמרת ולכל נוטר, בעיר, בכפר, ברכת "חזק" נמסרת. שנה טובה, שנה טובה! שנה טובה, טייס אמיץ, רוכב במרום שמיים, ורוב שלום מלח עברי, עושה דרכו...
  • הנסיך עלי – Prince Ali (Hebrew version)

    From the Hebrew translation of the Disney animated film Aladdin [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] הידד לנסיך עלי מיד יבוא עלי חיש פנו את שבילי הבזאר שיהיה מקום לנסיך הזר צאו וקבלו את פניו אין שנית כמותו הריעו לו, בתופים הדפו אתם תאהבו אותו! זה עלי, נסיך אצילי, עלי אבבווה אמרו תודה, קודו קידה באופן...