בלוז כנעני – Caananite Blues

By: Ehud Banai

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

מאז שעזבת הרבה השתנה כאן
זהו זמן שגעון
מהומה עד אין קץ
ובכל רגע חדש
פורענות לא עלינו
והכל חי ברשת
הכל מתפוצץ
ובאופק אחר על אותו דף גמרא
יושבים כל הלילה אתה ואני
שלוות עולמים
פרדס חנה-כרכור
אקליפטוס ברוח
שורק בלוז כנעני

מאז שעזבת החושך גובר כאן
האור שלך מאיר עדיין זוהר
זה סיבוב הופעות מקומי
אתה יודע
אותו שיר כאב הולך וחוזר
ובאופק אחר
סביב שולחן השבת
יושבים כולם יחד
גם אתה ואני
שלוות עולמים
פרדס חנה-כרכור
אקליפטוס בודד
שורק בלוז כנעני

מאז שעזבת הרבה השתנה כאן
זה עולם אלקטרוני קצת קשה לדבר
ומילים כמו שלך
אף אחד לא אומר כבר
הנר שלך מאיר עדיין בוער
ובאופק אחר אחרי הופעה
נעביר בסיבוב זר קוצים ריחני
שלוות עולמים
פרדס חנה כרכור
אקליפטוס ענק
שורק בלוז כנעני

מאז שעזבת הרבה השתנה כאן
הנר שלך מאיר עדיין בוער

Since you’ve gone, much has changed here
It’s time of insanity
Unrest to no end
And every new moment
Calamity, may it not befall us
And everything is live on the Net
Everything is exploding
On a different plane, over that page of Talmud
We sit together all night, you and I
Eternal serenity
Pardes Hanna-Karkur
A eucalyptus in the wind
Whistles Canaanite Blues

Since you’ve gone, darkness prevails here
Your light is shining (/Meir), still radiating
It’s a local concert tour
You know
The same song of pain keeps coming back
And on a different plane
Around the Shabbat table
We all sit together
You and I as well
Eternal serenity
Pardes Hanna-Karkur
A lone eucalyptus
Whistles Canaanite Blues

Since you’ve gone, much has changed here
It’s an electronic world, a bit hard to talk
And words like yours
No one is saying anymore
Your candle is shining (/Meir), still burning
And on a different plane, after a show
We’ll go for a walk, aromatic bed of thorns
Eternal serenity
Pardes Hanna-Karkur
A giant eucalyptus
Whistles Canaanite Blues

Since you’ve gone a lot has changed here
Your candle is shining (/Meir), still burning

Similar Posts

  • מנסים – Trying (theme song of Fauda Season 2)

    Idan Amedi [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] מנסים למצוא מקלט הלילה, כבר זמן להירדם, מנסים זה רק אני והמכונית, הלילה קל להיות בודד, מנסים למצוא מקלט הלילה, כבר זמן להיות שקט, מדי פעם מדמיין ת'מואזין, באוזן ממלמל / يلا فوت تنم حبيبي קדימה כנס לישון אהוב/ فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح , כנס...
  • עכשיו טוב – It’s Good Now

    By Gilad Segev [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] בדיוק כשאני מאבד עניין נזכרתי איך אמרת בוא ניסע והשארנו בלאגן כן... אני מאחורה עם כובע מצחיה ואתה מתופף על ההגה תוך כדי הנסיעה כן... הזמן עצר מאז לשבע עשרה שנים אני לבד בחוץ מחשיך ממש לפני שאני יורד מהפסים הרגשתי שאנחנו מתקרבים עם היד באוויר ציירתי...
  • שבט אחים ואחיות – Tribe of Brothers and Sisters

    By: Idan Raichel Featuring 35 other Israeli artists and Reuven Rivlin, President of Israel [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] שבעים שנה במכונית אני נוסע ומביט על מה היה ומה נהיה ואיך נפשי עוד הומיה מהמצדה של הזריחות ירושלים בסליחות מחוף כנרת ואכזיב מהמסיבות של תל אביב אבי חלם והתפלל לחיות בארץ ישראל היום ילדי אותי...
  • עיר מקלט – City of Refuge

    By Ehud Banai [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] לפני שהטפטוף יהפך למבול אני חייב למצוא שער לא נעול כי שוב חזר אלי הבלוז חייב לצאת, חייב לזוז על הכביש המתפתל בין עכו לצפת בטבריה על המזח, יורד עד לאילת נפלט, נמלט, מבקש עיר מקלט נפלט, נמלט, מבקש - עיר מקלט באופק נוצצים האורות הרחוקים לשם...
  • בראשית – Beresheet (In the Beginning) – Idan Raichel

    Idan Raichel [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] בראשית כבר הייתה אהבה לאדמה טובה חיכתה כמו למים חיכתה לשמש, לשקיעות שבים ולגל של געגוע חיכתה ובראשית כבר הייתה אהבה וחיכתה שיהיו לה שמיים לשאת עיניים אל הכוכבים וחיכתה גם לאדם וחוה מישהו מחכה לך בבית קרוב לכאן אולי באיזו פינה מקום שתקראי לו בית כשתכנסי בו...
  • ישראל – Israel

    Idan Amedi [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] ישראל איש מבוגר מאוד הוא שוכב עכשיו בחדר מדרגות ,לבד ישראל אחד, שכבר לומד שנים על המדף שלו פתוחים אלפי ספרי חייו לישראל יש שניים עשר בנים שכבר מזמן עזבו, סטו מהשבילים והם עומדים בצד, בצעקה קוראים אליו אבא, עזוב אותך רעיונות גדולים אבא, עזוב אותך מרצונות מתים...