weekly VIDEO dose of Hebrew – how to say “Columbus discovered America”
having trouble seeing the print?
This Fall, in Jerusalem and Tel Aviv
Register Now!
![]()
having trouble seeing the print?
![]()
having trouble seeing the print? מַשְׁקוֹף The Torah portion to be read tomorrow by Jews the world over tells of the Exodus from Egypt – יְצִיאַת מִצְרַיִם (yeh-tsee-AHT meets-RAH-yeem). One of the best-known symbols of the Exodus is the animal blood smeared on the doorposts of the Israelite homes, meant (in my understanding) as…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /]הֶחְזֵר You may know the basic Hebrew word for to return or to come back: לחזור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /], a simple verb. There’s also להחזיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /] – to return (something), a הפעיל verb: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /]תחזיר את הכדור למקום, דני! Put the ball back in its place, Danny! It’s possible also להחזיר כסף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /] – to…
להלחם With the anniversary of the Yom Kippur War in season, I figured that a good Hebrew word for you to know is to go to battle – (le-hee-lah-KHEM). For example, יִשְׂרָאֵל נִלְחְמָה בְּמִצְרָיִם (yees-rah-EHL neel-kheh-MAH be-meets-RAH-yeem) – Israel battled (with) Egypt. Note the root – ל.ח.מ (l.kh.m). It’s the same as מִלְחָמָה (meel-khah-MAH)…
לְהִתְכַּרְבֵּל Can’t read Hebrew yet? In Israel, the winter has returned. It’s raining this week, and it’s time to snuggle under the covers. The Hebrew word for that is לְהִתְכַּרְבֵּל , a reflexive-intensive verb of a four-letter root. It appears in Biblical Hebrew (origin uncertain), where its root means to enwrap oneself….
שְׁלֹשׁ מְאוֹת, שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים Can’t read Hebrew yet? The Hebrew word for hundred is feminine, as its ah ending hints – מֵאָה And since numbers are adjectives, three hundred is שְׁלֹשׁ מְאוֹת – literally, three of hundred. For example: מִבְחַן נְהִיגָה בְּיִשְׂרָאֵל עוֹלֶה שְׁלֹשׁ מְאוֹת שְׁקָלִים! A driving test in Israel costs three hundred…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/תור-1.m4a” /]תּוֹר If you’ve made aliyah or are thinking about doing so, this is a word you will certainly encounter in government office and when buying groceries: תור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/תור-1.m4a” /] – line or queue. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/תור-2.m4a” /]יש כאן תור כאורך הגלות! There’s a line here long like the exile! Paradoxically, תור can also mean appointment (where…