THIS WEEK’S VIDEO DOSE OF HEBREW – how to say “number” and what that has to do with stories and hair
having trouble seeing the print?
![]()
having trouble seeing the print?
![]()
חַלּוֹן, צֹהַר Can’t read Hebrew yet? The Hebrew word for the physical window found on the sides of homes and buildings is חַלּוֹן . Though חלון is a masculine noun, it looks feminine in the plural: מַעֲרֶכֶת הַהַפְעָלָה שֶׁל מִיקְרוֹסוֹפט נִקְרֵאת “חַלּוֹנוֹת.” Microsoft’s operating system is called Windows. חלון also means…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/לעקוב-#.m4a” /]לַעֲקֹב If you’ve got a good eye for Hebrew roots and a familiarity with Biblical figures, you might spot the connection between the פעל verb לעקוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/לעקוב-#.m4a” /] – to follow, and יעקב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/לעקוב-#.m4a” /] – Jacob, right away: the root ע.ק.ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/לעקוב-#.m4a” /] means heel, so that when we follow someone, we’re tracing their footsteps. לעקוב…
having trouble seeing the print? חוֹל Last week, I wrote a post on the Hebrew term for mermaid and how that relates to the name of the Israeli coastal town, בַּת יָם ( ) – Bat Yam. Here’s a post about sand, which inspired the name for Bat Yam’s next-door neighbor town, חוֹלוֹן ( ). The Hebrew…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/חדר-בריחה-#.m4a” /]חֲדַר בְּרִיחָה Escape rooms have become very popular in Israel in the past few years. In Hebrew, they’re called חדרי בריחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/חדר-בריחה-#.m4a” /], while a single escape room is חדר בריחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/חדר-בריחה-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/חדר-בריחה-#.m4a” /]רק במרכז ירושלים יש לפחות חמישה חדרי בריחה. In central Jerusalem alone there are at least five…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/בתוך-תוכו-#.m4a” /]בְּתוֹךְ תּוֹכוֹ The Hebrew word תוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/בתוך-תוכו-#.m4a” /] means in, but it rarely appears on its own. Rather, you’ll find it with a prefix, as in בתוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/בתוך-תוכו-#.m4a” /] – inside and מתוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/בתוך-תוכו-#.m4a” /] – from inside or from within. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/בתוך-תוכו-#.m4a” /]חיפשת בתוך הקופסה? Have you (a female) searched in (inside) the…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גוף-תאורה-1.m4a” /]גּוּף תְּאוּרָה Since חנוכה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גוף-תאורה-2.m4a” /] (Hanukkah) involves the themes of אור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גוף-תאורה-3.m4a” /] – light and Hellenism, which celebrated the human body – גוף האדם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גוף-תאורה-4.m4a” /], I thought I’d introduce a Hebrew term that combines these into a useful day-to-day expression. גוף תאורה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גוף-תאורה-1.m4a” /] is a light fixture. Literally, it’s a body of…