how to say “a painting”in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-1.m4a” /]צִיּורa painting - לצייר

The Hebrew word for to draw is the active-intensive פיעל verb לצייר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-2.m4a” /]. It comes from the root צ.י.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-6.m4a” /], the same as that of צורה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-7.m4a” /] – form.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-3.m4a” /]הוא נורא אוהב לצייר.

He really likes to draw.

A drawing or a painting is ציור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-4.m4a” /]הציורים שלה היום שווים מאות אלפי שקלים.

Her drawings today are worth hundreds of thousands of shekels.

Now, this is painting in the fine-arts sense. To paint a house would be לצבוע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ציור-5.m4a” /] – literally, to color.

Similar Posts

  • how to say “to cool down” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-1.m4a” /]לְהִתְקָרֵר I love it when the weather gets warm – כשמזג האוויר מתחמם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-2.m4a” /]. The reflexive verb להתחמם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-3.m4a” /] derives from חום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-4.m4a” /] – heat. Likewise, to cool down is להתקרר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-1.m4a” /] – also a reflexive verb – from קור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-5.m4a” /] – cold. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתקרר-6.m4a” /]חכה עד שהמרק יתקרר. Wait till the soup…

  • how to say “yes we can” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/יכול-#.m4a” /]כֵּן, אֲנַחְנוּ יְכוֹלִים Obama’s 2008 presidential campaign slogan Yes, We Can! translates to !כן, אנחנו יכולים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/יכול-#.m4a” /] in Hebrew. Just like in English, where there is no verb to can, in Hebrew there is no infinitive form of יכול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/יכול-#.m4a” /]. Here’s an example of יכול in the future tense (for a full…

  • how to say “I’m asking of you” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אני-מבקש-ממך-1.m4a” /]אֲנִי מְבַקֵּשׁ מִמְּךָ I used to think it was only my mother who would say things like I’m asking of you, (my father is Israeli and always spoke with me in Hebrew) until I started using the expression myself. So much for a generational gap. The Hebrew expression is a variation of אני…

  • how to say “to live a long life” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/להאריך-ימים-#.m4a” /]לְהַאֲרִיךְ יָמִים Like much of Modern Hebrew, the expression for to live a long life – להאריך ימים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/להאריך-ימים-#.m4a” /] (literally, to lengthen days), comes straight from the Bible. In this case, it comes from the Ten Commandments: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/להאריך-ימים-#.m4a” /]כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ לְמַעַן יַאֲרִכוּן יָמֶיךָ (שמות כ’, י”א) Honor your…

  • daily video – how to say “mess-up” in Hebrew slang

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים ליל שבת הגיעו אלי אורחים ישבנו בחוץ, ישבנו ליד השולחן הזה שלא רואים עכשיו אבל הוא היה ערוך ולקראת הארוחה הכנתי חומוס...