how to say “the Ministry of Foreign Affairs” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/משרד-החוץ-1.m4a” /]מִשְׂרַד הַחוּץ

Whereas English tends to be long-winded, Hebrew is concise.

English has the Ministry of Foreign Affairs, but Hebrew has משרד החוץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/משרד-החוץ-1.m4a” /] – literally, the office of the outside (to understand what “the outside” refers to, see yesterday’s dose).

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/משרד-החוץ-2.m4a” /]היא קיבלה עבודה טובה במשרד החוץ.

She got a good job at the Ministry of Foreign Affairs.

משרד החוץ is an example of the Hebrew construct state, where of is implied. Word for word literally, משרד החוץ is office the outside.

Similar Posts

  • how to say “flexible” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/גמיש-#.m4a” /]גָּמִישׁ The Hebrew word for flexible is גמיש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/גמיש-#.m4a” /], or גמישה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/גמיש-#.m4a” /] when referring to something or feminine or to a female. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/גמיש-#.m4a” /]אני לא יודע באיזו שעה בדיוק אני מגיע – את גמישה? I don’t know exactly at what time I’m arriving – are you flexible? And flexibility? That’s…

  • how do you say “invention” in Hebrew?

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/המצאה-1.m4a” /]הַמְצָאָה When I was growing up, some kids wanted to be firemen, others wanted to be sports stars. Most of the time, I wanted to be a movie director. But after watching episodes of Mr. Wizard, sometimes I also wanted to be an inventor. An invention, in Hebrew, is a ממציא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/המצאה-2.m4a” /] if…

  • daily video – how to say “outsourcing” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים בעברית אנחנו אומרים אאוטסורסינג לא אומרים מיקור חוץ למרות שיש מילה כזאת, יש מונח כזה מיקור חוץ - אף אחד כמעט לא...
  • how to say “fateful” in Hebrew

    גּוֹרָלִי The Hebrew word for fate or destiny is גורל. Thus גורלי means fateful when referring to something grammatically masculine, while גורלית refers to something feminine. For example: לעלות לארץ הייתה החלטה גורלית עם השפעות דרמטיות על חיי. To immigrate to Israel was a fateful decision with dramatic effect(s) on my life. I’ll tell you about them…

  • Weekly Hebrew Review – on pests and dialogue

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Space Race . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “guest house” in Hebrew

    בֵּית הַאֲרָחָה, צִימֶר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/צימר-1.mp3″ /] Now’s the time of year for vacation, at least in the northern hemisphere. While some like to rough it, others like to stay in hotels or guest houses. The Hebrew term for guest house is בֵּית הַאֲרָחָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/צימר-2.mp3″ /] – literally, house of hospitality. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/צימר-3.mp3″ /]יֵשׁ חֲדָרִים…