שלומי קשור בחוט אל שלומך – My Well-being is Tied By a Thread to Yours

Performed by Yehoram Gaon
Lyrics by Zelda Mishkovsky

שְׁלוֹמִי קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.
קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.
וְהַחַגִּים הָאֲהוּבִים
וּתְקוּפוֹת הַשָּׁנָה הַנִּפְלָאוֹת
עִם אוֹצַר הָרֵיחוֹת, הַפְּרָחִים,
הַפְּרִי, הֶעָלִים וְהָרוּחוֹת,
וְעִם הָעֲרָפֶל וְהַמָּטָר,
הַשֶּׁלֶג הַפִּתְאֹמִי והַטַּל
תְלוּיִים עַל חוּט הַכְּמִיהָה.

אֲנִי וְאַתָּה וְהַשַּׁבָּת.
אֲנִי וְאַתָּה וְחַיֵּינוּ בַּגִּלְגּוּל הַקּוֹדֵם.
אֲנִי וְאַתָּה וְהַשֶּׁקֶר.
וְהַפַּחַד. וְהַקְּרָעִים.
וּבוֹרֵא הַשָּׁמַיִם
שֶׁאֵין לָהֶם חוֹף.

שְׁלוֹמִי קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.
קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.

אֲנִי וְאַתָּה
וְהַחִידָה.
אֲנִי וְאַתָּה
וְהַמָּוֶת.

שְׁלוֹמִי קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.
קָשׁוּר בְּחוּט אֶל שְׁלוֹמְךָ.

My well-being is tied by a thread to yours.
Tied by a thread to yours.
And the beloved holidays
And the wonderful times of the year
With the treasury of scents, of flowers,
Of fruit, of leaves and of winds,
And with the fog and the rain,
The sudden snow and the dew
Hanging on the thread of longing.

I and you and the Sabbath.
I and you and recent past lives.
I and you and the lie.
And the fear. And the shreds.
And the Creator of the heavens
Which have no coast.

My well-being is tied by a thread to yours.
Tied by a thread to yours.

I and you
And the riddle.
I and you
And death.

My well-being is tied by a thread to yours.
Tied by a thread to yours.