בדיוק כמו הירח – Just Like the Moon

Yuval Dayan

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

עד שנרגע
עד שהשמש תחזור להאיר פנינו
עכשיו כל רוח מביאה אותי למקום חדש
קשה לי לדעת מה יותר

מעבר בשבילך
עד שתחזור להביט בי כמו פעם
חלפה הרוח, בוא תניח יומך
על כתפיי
תאחוז בידי
תספר

בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך

הנה עוד יום נגמר
ובזווית מבטי מחכים שם
ניצוצות מלחמה שוודאי ידלקו
רק מחר
ועד אז אני בין לבין

בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך

בדיוק כמו הירח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
ואם עליי לזרוח
אין לי אור שלי שייך
מקרניך הגדולות אלמד לזרוח
באורך הטוב עליי נשפך

Until it calms
Until the sun returns to make our faces shine
Now every wind brings back to a new place
It’s hard for me to know what’s more

Beyond for you
Until you return to look upon me like once
The wind has passed, come put your day
On my shoulders
Hold my hand
Do tell

Just like the moon
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
And if I must shine
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
With your good light spilling on me

Here another day is over
And in the corner of my eye waiting there
Are sparks of war that will surely ignite
Only tomorrow
And until then I’m in between

Just like the moon
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
And if I must shine
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
With your good light spilling on me

Just like the moon
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
And if I must shine
I have not light that belongs to me
From your great rays I’ll learn to shine
With your good light spilling on me

Similar Posts

  • ניצחת איתי הכל – We Won Them All

    Amir Benayoun [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] מזל שיש אותך תמיד את מנגנת תמיד שלמה עם עצמך ברוך את מלטפת את מיתרי אהבתך איזה מזל מזל שיש אותך את מבינה אותי ואת מראה לי את עצמי מתלהב כמו ילד מתפנק בך ואז אני נשאר איתך בסוף כל לילה אני בא את רזי צניעותך את נותנת...
  • זמר נוגה – Melancholy Tune

    Words by Rachel (Bluwstein) [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] התשמע קולי רחוקי שלי התשמע קולי באשר הנך קול קורא בעוז קול בוכה בדמי ומעל לזמן מצווה ברכה. תֵּבֵל זוֹ רַבָּה ודרכים בה רב נפגשות לדק נפרדות לעד מבקש אדם אך כושלות רגליו לא יוכל למצוא את אשר אבד אחרון ימי כבר קרוב אולי כבר קרוב...
  • השמש שוב תזרח – The Sun Will Shine Again

    Roie Labes [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] שביל שנעלם והוביל מזמן למים לנהר, לאור השמש, אל הבית אבל המים כבר המשיכו הנהר היה מוכרח כשהזמן יוביל קדימה גם השמש שוב תזרח A path that has disappeared And led long ago to water To a river, to the sun's light, home But the water has gone...
  • אל תפחד – Don’t Be Afraid

    By:  Ehud Banai אל תפחד אתה לא לבד היתה זו דקירה קטנה זעזוע פתאומי ומהיר, נכון, איבדת שליטה לרגע לא היית מספיק זהיר, ועכשיו פעמוני אזהרה מצלצלים בראשך אתה רוצה לשכוח להתחיל מההתחלה אז תאמין שאם קלקלת אתה יכול גם לתקן, כן, כן. אל תפחד אתה לא לבד. אם יחזור שוב רגע הפחד אבוא להושיט לך...
  • זהב – Gold

    Static & Ben El [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] היי יואו ג'ורדי יש מצב שאתה נותן לי משהו כזה קל אוקיי אוקיי אוקיי שים גיטרות ג'ורדי ג'ורדליש, בן אל תבורוש וסטטבוי היי, אף פעם לא ראיתי עוד חיוך כזה אחת כמוך בטח שומעת את זה הרבה ואין מצב אני יוצא מפה לבד כמעט הלכתי כבר...
  • לא עוזב את העיר – Won’t Leave the City

    By Shlomo Artzi [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] והוא לפני סיום סוגר כבר את השער. מרפה מן העניין, חומק אל תוך השיר. והיא לפני סיום שואלת: "האם אתה נשאר? האם השיר ימנע מבעדנו להמשיך?" "לא עוזב את העיר!" הוא אומר לה, "עבור אף אחד. אנחנו שניים תמיד, ביננו אלוהים אחד. ואת עבורי כמו שתיקה דקה,...