how to say “wise” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /]נָבוֹן

If you’ve got about a Level 2 of Hebrew, you probably know the word חכם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /] – smart or wise.

For example in the feminine:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /]היא אישה חכמה מאוד.

She’s a very smart woman.

חכם is the generic word, but there’s another word – נבון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /] – wise (נבונה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /] in the feminine) – which commands the respect of someone who sees things with acute perception. 

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /]גם בין אנשי הסגל באוניברסיטה הוא נחשב נבון במיוחד.

Even among the university faculty he’s considered especially wise.

נבון comes from the root ב.ו.נ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /], the same as that of the words להבין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /] – to understand and בינה מלאכותית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /] – artificial intelligence.

You may also recognize the name נבון from the new railway station in Jerusalem: יצחק נבון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/נבון-#.m4a” /], after whom the station is named, was Israel’s fifth president.

Similar Posts

  • how to say “night gown” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/כתונת-לילה-#.m4a” /]כְּתוֹנֶת לַיְלָה When I googled כתונת לילה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/כתונת-לילה-#.m4a” /], I found pictures only of women wearing night gowns. While I’m sure there are men who wear them as well, I guess that result makes sense. כתונת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/כתונת-לילה-#.m4a” /] (also כותונת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/כתונת-לילה-#.m4a” /]) means gown, while לילה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/כתונת-לילה-#.m4a” /] means night. For example: [audioclip…

  • daily video – how to say “public domain” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “Youth Aliyah” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/10/עליית-הנוער-#.m4a” /]עֲלִיַּת הַנֹּעַר With a Germany of the 1930s becoming more and more hostile towards Jews, a woman named Recha Freier took action and launched a movement called עליית הנוער[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/10/עליית-הנוער-#.m4a” /] – youth aliyah, or immigration of the youth to the Land of Israel. Here’s the term in context: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/10/עליית-הנוער-#.m4a” /]הרבה יהודים ניצלו מהשואה בזכות…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “placement” in Hebrew

    having trouble seeing the print? הֲשָׂמָה DEADLINE TOMORROW! Check out Ulpan La-Inyan’s  winter course offerings!   photo by Unhindered by Talent To put or to place something down, in Hebrew, is the simple פעל verb, לָשִׂים (lah-SEEM). Its root is שׂ.י.מ (s.y.m) Applying that ancient Hebrew word to the commercial world of today, we get לְהָשׂים (leh-hah-SEEM) – to place a…

  • how to say “decoration” in Hebrew

      קִשּׁוּט   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew word for to decorate first appears in the Mishnah, where it refers to people adorning themselves, using the reflexive verb לְהִתְקַשֵּׁט  .   Since then, the word has taken on the meaning of decorating objects as well, employing the active-intensive verb, לְקַשֵּׁט  .    The word…