how to say “wig” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /]פֵּאָה

The Hebrew term for wig (also toupee) is פאה נוכרית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /], usually
shortened to simply פאה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /]זה לא השיער האמיתי שלו, זאת פאה.

That’s not his real hair, it’s a wig.

(see full conversation)

The word פאה itself refers not only to such a hairpiece, but also to the sideburn observant Jewish men grow (in plural it’s פאות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /] or, in the Yiddish pronunciation, peyis), as well as the corner of something (the original meaning of the word), as in פאתי העיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/פאה-#.m4a” /] – the outskirts (corners) of the city.

Similar Posts

  • how to say “holiday meal” in Hebrew

    אֲרוּחַת חַג, סְעוּדַת חַג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ארוחת-חג-1.m4a” /] The predominant word for meal in Modern Hebrew is ארוחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ארוחת-חג-2.m4a” /], related to the word אורח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ארוחת-חג-3.m4a” /] meaning guest, both words deriving from the root א.ר.ח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ארוחת-חג-4.m4a” /] meaning path or way. But ארוחה does not appear in Biblical Hebrew except for a couple of instances. Neither does סעודה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ארוחת-חג-5.m4a” /],…

  • how to say “settlement” in Hebrew

    יִשּׁוּב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יישוב-1.1.mp3″ /] The Jewish communities in the area variously called the West Bank, Judea and Samaria, Greater Israel, the Occupied Territories, etc, are often referred to as הִתְנַחֲלוּיוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יישוב-2.1.mp3″ /] – settlements. That word is formed from נַחֲלָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יישוב-3.1.mp3″ /] – estate, plugged into the reflexive verb form, so that it sounds to the Israeli…

  • daily video – how to say “tattoo” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “in your dreams” in Hebrew

    Today's Video Below ⬇️ בַּחֲלוֹמוֹת שֶׁלְּךָ To dream in Hebrew is לחלום, as in: סליחה, חלמתי. מה אמרת? Sorry, I was (day)dreaming. What were you saying? A dream is חלום, while dreams are חלומות. Thus we have: בחלומות שלךָ אני אסכים לדבר כזה! In your dreams would I agree to such a thing! Now, we...
  • Weekly Hebrew Review – awake by the worthwhile kettle and the drawing, my love

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.  Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!