how to say “fertility” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /]פּוֹרִיּוּת

The word for fertility in Hebrew is פוריות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /], which comes from the blessing in Genesis of God to humanity:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /]פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ (בראשית א’, כ”ח)

Be fruitful and multiply and fill the land (Genesis 1:28)

The root of פוריות  is root פ.ר.י/פ.ר.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /] – fruit.

You may have noticed that the subjects of the Daily Doses of the past three days – להפריד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /] (to separate), לפרוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /] (to unload) and פוריות – all have פ.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /]. as their first two root letters. This פ.ר (as well as פ.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /]) sub-root has to do with splitting off: there’s separation, unloading of material from their container, and פרי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/פוריות-#.m4a” /] – fruit, which ultimately falls off of the tree.

Similar Posts

  • how to say “dry cleaning” in Hebrew

      having trouble seeing the print? נִקּוּי יָבֵשׁ     Check out our spring and summer courses in Jerusalem, Tel Aviv, Raanana, Efrat, Ramat Beit Shemesh and Tzfat     Most of the cleaning that people tend to do for Passover involves water and other fluids. But some of the cleaning many people do does not involve wet substances at all.  Dry cleaning is…

  • Weekly Hebrew Review – buy options in advance, in the city center… go for it

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend! =”410″> Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע…

  • how to say “sapphire” and other precious stones in Hebrew

      סַפִּיר   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew word for sapphire is very similar to that of the English: סַפִּיר   . The word goes back to early human history, as does the value of this precious stone.   For example:   קָנִיתִי לָהּ שַׁרְשֶׁרֶת סַפִּירִים. I bought her a necklace of sapphires….

  • how to say “relatively” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/יחסית-#.m4a” /]יַחֲסִית The root י.ח.ס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/יחסית-#.m4a” /] appears in late Biblical Hebrew, where it means family connection: this is the origin of the Hebrew/Yiddish word ייחוס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/יחסית-#.m4a” /] (yichus) meaning genealogy.  In Modern Hebrew, this root appears in words that have to do with relativity, so that relatively-speaking or relative to is יחסית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/יחסית-#.m4a” /]. For example: [audioclip…

  • how to say “to come to a conclusion” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/להגיע-למסקנה-#.m4a” /]לְהַגִּיעַ לְמַסְקָנָה To come to a conclusion, in Hebrew, is להגיע למסקנה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/להגיע-למסקנה-#.m4a” /] – literally, to arrive at a conclusion, where מסקנה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/להגיע-למסקנה-#.m4a” /] means conclusion. But whereas in English this expression sounds a bit stiff and formal, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/להגיע-למסקנה-#.m4a” /]אחרי חישובים מדויקים הגענו למסקנה חד-משמעית. After precise calculations we arrived at an…

  • how to say “doggy bag” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/צידה-לדרך-#.m4a” /]צֵידָה לַדֶּרֶךְ Admittedly, צידה לדרך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/צידה-לדרך-#.m4a” /] isn’t an accurate translation of a doggy bag, but the ideas are similar: צידה לדרך is food (literally, provisions) for the way. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/צידה-לדרך-#.m4a” /]בסוף הביקורים אצלה, סבתא שלי הייתה נותנת לי צידה לדרך. At the end of visits at her house, my grandmother would give me…