how to say “united” in Hebrew

If you’ve had even the slightest exposure to Hebrew – in Israel or in a synagogue anywhere in the world – you’ve probably heard the word אחד
– one.

אחד also functions as a root for verbs, such as the התפעל verb להתאחד
– to unite (together) and the פיעל verb לאחד
– to unite (two things).

לאחד has a passive version – united. The word for that is מאוחד
when referring to something grammatically masculine, and מאוחדת
for something feminine – such as a city.

For example:

ירושלים מאוחדת מאז מלחמת ששת הימים.

Jerusalem has been united since the Six Day War.

מאוחדת is also the name of one of Israel’s four HMO’s.

Watch today’s video to learn how to use this passive form of לאחד.

Similar Posts

  • how to say “technical difficulty” (solved) in Hebrew

      having trouble seeing the print? תַּקָּלָה טֶכְנִית         Those of you receiving Your Daily Dose of Hebrew via email may have been disappointed over the past few days, since no emails have gone out.   If you’re receiving this one, the problem has been solved.   Here’s how to say glitch in Hebrew…

  • how to say “BCE” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/לפני-הספירה-#.m4a” /]לִפְנֵי הַסְּפִירָה BCE stands for Before the Common Era (while CE stands for the Common Era). This designation is also known as BC – Before Christ. In Hebrew, we call this לפני הספירה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/לפני-הספירה-#.m4a” /] – before the (general) counting. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/לפני-הספירה-#.m4a” /]בית המקדש השני עמד בירושלים בין השנים 516 לפני הספירה ו-70…

  • how to say “dictator” in Hebrew

    רוֹדָן, עָרִיץ, דִּיקְטָטוֹר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רודן8.mp3″ /] Sacha Baron Cohen does a great job introducing audiences to the world of The Dictator. In Hebrew, the movie title is הַדִּיקְטָטוֹר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רודן9.mp3″ /], as דִּיקְטָטוֹר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רודן10.mp3″ /] is what most Israelis call such a person who rules solo, often with brutality. But there are two other terms as well:…

  • how to say “to wipe something dry” in Hebrew

      having trouble seeing the print? לְנַגֵּב This Spring Get Talking in Hebrew   Yesterday, we saw that the Hebrew word for dessert – קִנּוּחַ – comes from the active-intensive פִּעֵל verb, לְקַנֵּחַ – one of the words for to wipe.   A more common word for to wipe is לְנַגֵּב , also a פִּעֵל verb. Unlike לקנח, however,…

  • how to say “not worth a dime” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/10/לא-שווה-גרוש-#.m4a” /]לֹא שָׁוֶה גְּרוּשׁ Today in Israel, the currency is the new שקל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/10/לא-שווה-גרוש-#.m4a” /] – Shekel, whose cent value (one hundredth) is the אגורה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/10/לא-שווה-גרוש-#.m4a” /] – Agora. But in earlier periods of the state, the cent value was the גרוש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/10/לא-שווה-גרוש-#.m4a” /], a name brought over from Eastern Europe. So the expression, not worth a dime,…

  • Weekly Hebrew Review – napping in spacious, echoey living space

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!