how to say “transition” in Hebrew
מַעֲבָר
Getting back to the routine is a transition.
The Hebrew word for transition is מַעֲבָר . It literally means passage, as a transition is a passage from one state of being to another.
. It literally means passage, as a transition is a passage from one state of being to another.For example:
יֵשׁ שְׁלֹשָׁה מַעֲבָרֵי גְּבוּל בֵּין יִשְׂרָאֵל לְיַרְדֵּן.
There are three border passages between Israel and Jordan.
and
לִפְעָמִים קָשֶׁה הַמַּעֲבָר בֵּין הַחַגִּים לַשִּׁגְרָה.
Sometimes the transition between the holidays and the routine is difficult.
