how to say “toothpaste” in Hebrew
having trouble seeing the print?
מִשְׁחַת שִׁנַּיִם
 |
| highly recommended for further vocabulary growth |
Yesterday we met the Hebrew term for toothbrush – מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם ( ) Today we’ll see an important accessory.
The Hebrew term for toothpaste is מִשְׁחַת שִׁנַּיִם ( ). The word משחת is a construct form of the word for paste or cream – מִשְׁחָה ( ) (see entry on cream). We use משחת ( ) in the phrase משחת שיניים, since we’re talking about paste of the teeth – the letter ה (h) changes into a ת (t) in such an of – or construct – relationship with the other noun, paste.
An example:
נִתַּן לְהַשִּׂיג מִשְׁחַת שִׁנַּיִם בִּטְעַמִים מְגֻוָּנִים.
One can get toothpaste in a variety of flavors.
The word משחה comes from the root מ.שׁ.ח, the same as that of the word מָשִׁיחַ ( ) – messiah – or literally, anointed one.
