how to say “to resist” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /]לְהִתְאַפֵּק

להתאפק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /] (a התפעל verb) is to resist in the sense of abstaining from acting on an impulse.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /]הילד לא הצליח להתאפק ואכל את שאר העוגה.

The boy couldn’t (didn’t succeed to) resist and ate the rest of the cake.

Likewise, restraint is איפוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /], as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /]מומלץ לנהוג באיפוק ולהימנע משתייה מופרזת.

It is advisable to exercise restraint and avoid excessive drinking.

___

פורים שמח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /] – happy Purim!

Similar Posts

  • how to say “scary” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מפחיד-1.m4a” /]מַפְחִיד The Hebrew word for fear is פחד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מפחיד-2.m4a” /]. For example, one might react to hearing a loud motorcycle storming by right in front of them with: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מפחיד-3.m4a” /]איזה פחד! How scary! (what fear!) פחד is a three-letter word, which means it is primed to function as a root. Thus we have…

  • how to say “shoelaces” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/שרוכים-#.m4a” /]שְׂרוֹכִים Here’s another word whose first letter is שׂ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/שרוכים-#.m4a” /] making a s sound: שרוכים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/שרוכים-#.m4a” /] – shoelaces. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/שרוכים-#.m4a” /]תקשור את השרוכים, דוד, אחרת אתה תיפול! Tie your (the) shoelaces, David, otherwise you’ll fall! (see full conversation) A single shoelace is שרוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/שרוכים-#.m4a” /].

  • how to say “memories” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זכרונות-1.m4a” /]זִכְרוֹנוֹת Today is יום הזכרון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זכרונות-2.m4a” /] – Israel’s Memorial Day for fallen soldiers and victims of terror. As זיכרון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זכרונות-3.m4a” /] means memory, the phrase means literally the day of memory. זיכרון means both memory in the human sense and in the sense of computing. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זכרונות-4.m4a” /]כמה זיכרון יש במכשיר הנייד שלך? How much memory…

  • how to say “vow” in Hebrew

      having trouble seeing the print? נֶדֶר       Conversational Hebrew Classes This Fall, in Jerusalem and Tel Aviv Register Now!        This coming Friday night, Jews around the world will be attending a service called כָּל נִדְרֵי    – Kol Nidre, or literally, all the vows.   A נדר    is the primary Hebrew and Aramaic…

  • how to say “outbreak” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/התפרצות-#.m4a” /]הִתְפָּרְצוּת While פריצה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/התפרצות-#.m4a” /] is a break in (and פריצת דרך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/התפרצות-#.m4a” /] is a breakthrough), התפרצות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/התפרצות-#.m4a” /] is an eruption or outbreak. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/התפרצות-#.m4a” /]מה השינויים שעבר העולם מאז התפרצות מגפת הקורונה? What are the changes the world went through since the outbreak of the coronavirus? התפרצות is a noun form…

  • how to say “runway” in Hebrew

    מַסְלוּל הַמְרָאָה      Can’t read Hebrew yet?     There’s talking and movement in the cabin. Soon passengers are instructed to fasten their seat belts and watch a safety video, and then the crew is told to take their seats for takeoff.  Soon there’s a loud, sustained whooshing sound as the engines go into high gear, and the plane…