how to say “to dare” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-1.m4a” /]לְהָעִיז

I attended an all-boys high school – it housed nearly double the testosterone found at a coed school, with the grief caused to staff following a similar proportion. One time, several boys from another class decided to play a daring prank on a teacher: they lifted his car from his normal spot in the parking lot and moved it to another spot. The teacher suffered several minutes of agony before finding his car.

The Hebrew word for to dare is the active-causative להעיז[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-1.m4a” /]. It takes its three-letter root from the word עוז[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-2.m4a” /] meaning strength or might. (bear in mind that the letter ו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-3.m4a” /] once represented the w sound, which easily switches with י[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-4.m4a” /], the y sound, in many languages).

For example, the teacher might have said to the boys:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להעיז-5.m4a” /]אל תעיזו להזיז את הרכב שלי שוב!

Don’t you dare to move my car again!

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • daily video – how to say “moderator” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “universe” in Hebrew

      יְקוּם   Can’t read Hebrew yet?     Biblical Hebrew uses the word יְקוּם   to mean substance or existence – coarsely, stuff.   For example, in the story of the Flood, G-d says:   …וּמָחִיתִי אֶת כָּל הַיְּקוּם אֲשֶׁר עָשִׂיתִי מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה… …and I will wipe out all the substance that I made from the…

  • one way of saying “to take care of” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/לדאוג-ל-#.m4a” /]לִדְאֹג ל- The basic Hebrew word for to take care of or to treat is -לטפל ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/לדאוג-ל-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/לדאוג-ל-#.m4a” /]טיפלת בבעיה ברכב? Have you taken care of the problem in your (the) car? There’s another expression for taking care, one that means literally to worry for, implying concern and taking responsibility…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…