how to say “to arrive early” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/להקדים-#.m4a” /]לְהַקְדִּים

You may know the Hebrew word for to be late – לאחר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/להקדים-#.m4a” /].

Note that while in English we talk about being late, in Hebrew לאחר is an actual (פיעל) verb. The same is true for the word for to be early – להקדים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/להקדים-#.m4a” /]: it’s a הפעיל verb of the root ק.ד.מ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/להקדים-#.m4a” /] meaning before.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/להקדים-#.m4a” /]הקדמתם!

You guys arrived early!

Similar Posts

  • how to say “a sad face” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/פרצוף-תשעה-באב-#.m4a” /]פַּרְצוּף תִּשְׁעָה בְּאָב Hebrew has two words for face – the biblical פנים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/פרצוף-תשעה-באב-#.m4a” /], and a later word borrowed from Greek, פרצוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/פרצוף-תשעה-באב-#.m4a” /]. The latter word helps make up this Hebrew expression: פרצוף תשעה באב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/פרצוף-תשעה-באב-#.m4a” /] – a sad face, or literally, a face of Tisha B’Av. Why Tisha B’Av? Because this is…

  • how to say “face to face” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/פנים-אל-פנים-#.m4a” /]פָּנִים אֶל פָּנִים, בְּאַרְבַּע עֵינַיִים פנים אל פנים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/פנים-אל-פנים-#.m4a” /] means literally face to face. The expression is as old as the Bible: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/פנים-אל-פנים-#.m4a” /]וְדִבֶּר ה’ אֶל מֹשֶׁה פָּנִים אֶל פָּנִים כַּאֲשֶׁר יְדַבֵּר אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ… (שמות ל”ג, י”א) And the Lord spoke to Moses face-to-face as a man speaks to his friend… (Exodus…

  • How to say “to nurture” in Hebrew

    לטפח   This is a nice word.   Suppose you’ve got a garden full of greens and flowers. To really appreciate the garden (גִּנָּה – ghee-NAH) means to nurture it – לְטַפֵּחַ אֶת הַגינה (le-tah-PEH-akh et hah-ghee-NAH).   Likewise, you might wish to nurture a boy – לטפח יֶלֶד (le-tah-PEH-akh YEH-led) – or a girl לטפח…

  • how to say “to raise a flag” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/להניף-דגל-#.m4a” /]לְהָנִיף דֶּגֶל The Hebrew word for flag is דגל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/להניף-דגל-#.m4a” /], as in the biblical: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/להניף-דגל-#.m4a” /]דֶּגֶל מַחֲנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנָה (במדבר ב’, י’) The flag of the camp of Reuben towards the south (Numbers 2:10) To raise a flag or to fly a flag is להניף דגל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/להניף-דגל-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/להניף-דגל-#.m4a” /]בשנת 1967…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…