how to say “the light at the end of the tunnel” in Hebrew

הָאוֹר שֶׁבִּקְצֶה הַמִּנְהָרָה
 
Tunnels are dark places, but, by definition, they end.
 
The light at the end of the tunnel is הָאוֹר שֶׁבִּקְצֶה הַמִּנְהָרָה
 
Broken down:
 
האור   – the light
 
שבקצה   – that is at the edge of, where קָצֶה   means edge
 
המנהרה   – the tunnel

Similar Posts