how to say “presentable” in Hebrew
יִצּוּגִי
The word לְיַצֵּג means to represent or to act on behalf of someone, and מְיַצֵּג is one of the words for representative.
means to represent or to act on behalf of someone, and מְיַצֵּג is one of the words for representative. For example:
רוֹאַת הַחֶשְׁבּוֹן שֶׁלִּי הִיא הַמְּיַצֶּגֶת שֵׁלִּי בִּרְשׁוּת הַמִּסִּים.
My (female) accountant is my representative at the tax authority.
The root of these words is י.צ.ג (y.ts.g), which is also the root of the word for presentable – יִצּוּגִי .
.For example:
אַתָּה צָרִיךְ לְהִתְגַלֵּחַ – כָּכָה אַתָּה לֹא נִרְאֶה יִצּוּגִי.
You need to shave – you don’t look presentable this way.