how to say “groundwater” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /]מֵי תְּהוֹם

תהום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /], appearing in both the first and final portions of the Torah, means abyss or the depths. Thus the water found down there is מי תהום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /] – waters of the depths or groundwater.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /]הרבה מהמים שאנחנו שותים בישראל באים מהכנרת, והרבה ממי תהום.

Lots of water that we drink in Israel comes from the Sea of Galilee, and lots from groundwater.

Two grammatical points:

  1. Note that מים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /] – water – is plural in Hebrew.
  2. מים means water when it stands alone, but when it’s part of an of phrase, it becomes מי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/מי-תהום-#.m4a” /] – waters of.

Similar Posts

  • daily video – how to say “blindness” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "עיוורון" לא "אווירון", "עיוורון" באה מהמילה "עיוור" שהיא אדם שלא רואה, ולגרום למישהו להיות עיוור, זה "לעוור" אבל באנגלית, אפשר להגיד...
  • how to say “to make an order” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/לבצע-הזמנה-#.m4a” /]לְבַצֵּעַ הַזְמָנָה If you’ve taken any of our courses from Level 2 and up, you know the word for to invite – להזמין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/לבצע-הזמנה-#.m4a” /], a הפעיל verb. Likewise, and invitation is הזמנה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/לבצע-הזמנה-#.m4a” /]. להזמין and הזמנה also mean to order and an order, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/לבצע-הזמנה-#.m4a” /]איפה ההזמנה שלי? Where is my order? To make an…

  • how to say “to justify” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להצדיק-1.m4a” /]לְהַצְדִּיק If you’ve ever been to a synagogue, you’re sure to know the word for charity – צדקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להצדיק-2.m4a” /]. This word comes from the root צ.ד.ק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להצדיק-3.m4a” /] meaning justice: someone who gives charity is doing an act of justice. To justify – to cause justice, so to speak – is the…

  • daily video – how to say “great!” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “CPR” in Hebrew

      הַחְיָאָה   Can’t read Hebrew yet?     Even if you have no background in Hebrew, chances are you’ve heard the expression !לַחַיִּים    before, meaning to life!   To produce a word for cardiopulmonary resuscitation, CPR, Modern Hebrew invokes a word related to לחיים, the active-causative verb לְהַחֲיוֹת    – to revive or to make…

  • how to say “that’s an understatement” in Hebrew

    בִּלְשׁוֹן הַמְעָטָה What’s the basic Hebrew word for a little bit? קצת . It also means some, as in: אפשר קצת מים? Can I have some water? Another word for קצת is מעט. It’s more formal, though it does appear in the common phrase עוד מעט – in a little bit (of time).  מעט also appears…