how to say “a structure” in Hebrew
Suppose you want to refer to something that is built but is not a building, per se, such as a storage shed or a compound. You would use the word structure in English. In Hebrew, you’d use מִבְנֶה (meev-NEH).
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /]יוֹתֵר מְאוּחָר The Hebrew word for late is מאוחר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] – or מאוחרת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] when referring to something grammatically feminine such as an hour: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /]השעה כבר מאוחרת. The hour is already late. How about later? That’s יותר מאוחר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] or מאוחר יותר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] (the order doesn’t really matter). You…
having trouble seeing the print? יְדִידוּתִי, חֶבְרוּתִי First, an addendum on yesterday’s entry: לְהַרְעִים (leh-hahr-EEM) is indeed a more Biblical and less Modern way of saying to thunder. However, I forgot to mention the more commonly-used word today for to thunder: לִרְעוֹם (leer-OHM), an active-simple פעל (pah-AHL) verb. Now for today’s dose. A while back…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/רוב-הסיכויים-#.m4a” /]רוֹב הַסִּיכּוּיִים ש… The Hebrew word for chance is סיכוי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/רוב-הסיכויים-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/רוב-הסיכויים-#.m4a” /]אז את אומרת שיש סיכוי, שרה? So you’re saying there’s a chance, Sarah? To indicate that something is likely to happen – to say chances are… or most likely – you’d use …רוב הסיכויים ש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/רוב-הסיכויים-#.m4a” /]. This…
having trouble seeing the print? עָשִׁיר, עֲשִׁירָה This fall, we’re offering opportunities to learn to speak Hebrew, in many Anglo communities in Israel and online. Check out our fall classes, keeping in mind that the deadlines to save 200 shekels is September 23 for most branches. אֵיזֶהוּ עָשִׁיר? הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ. Who is wise? The one happy with…
הוֹדָיָה This is a word that’s not used everyday. We’ve already done an entry on the word grateful, which you’ll find here. The Hebrew word for thanksgiving, as in English, is reserved for special occasions, such as that favorite American holiday itself. The word is הוֹדָיָה. It comes from the root ה.ד.ה (h.d.h) meaning…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קומת-קרקע-1.m4a” /]קוֹמַת קַרְקַע What we refer to in English as a floor of a building or a storey, in Hebrew is קומה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קומת-קרקע-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קומת-קרקע-3.m4a” /]באיזו קומה אתם גרים? What floor do you guys live on? They might answer you with: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קומת-קרקע-4.m4a” /]אנחנו גרים בקומת קרקע. We live on (the) ground floor. Note…