how to say “a sampling” in Hebrew
For example, אֲנִי אוֹכַל רַק דְּגִימָה שֶׁל פַּשְׁטִידַת הַדְּלַעַת (ah-NEE oh-KHAHL rahk de-ghee-MAH shel pahsh-tee-DAHT hah-DLAH-aht) – I’ll have (literally, eat) only a sampling of the pumpkin pie.


[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לשפוך-אור-#.m4a” /]לִשְׁפּוֹךְ אוֹר To pour or to spill in Hebrew is the simple verb לשפוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לשפוך-אור-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לשפוך-אור-#.m4a” /]אוי, שפכתי את החלב! Oh no, I spilled the milk! To shed light in Hebrew is literally to spill light – לשפוך אור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לשפוך-אור-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לשפוך-אור-#.m4a” /]הגיעו ראיות חדשות ששופכות אור על…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתגורר-1.m4a” /]אֲנִי מִתְגוֹרֵר בְּ… The common expression for to live as in to reside is לגור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתגורר-2.m4a” /], a hollow simple verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתגורר-3.m4a” /]גרתי בארצות הברית. I lived in the United States. And לגור works for living at the moment as well: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להתגורר-5.m4a” /]איפה אתה גר? Where are you (a male) living? / Where…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/להרשות-לעצמי-#.m4a” /]אֲנִי לֹא יָכוֹל לְהַרְשׁוֹת לְעַצְמִי To afford something, such as a new car or a failing grade on an exam, in Hebrew, is to allow oneself – להרשות לעצמו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/להרשות-לעצמי-#.m4a” /] (literally, to allow himself). Here it is when speaking to a female: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/להרשות-לעצמי-#.m4a” /]את יכולה להרשות לעצמך רכב כזה? Can you afford a…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…