having trouble seeing the print? קוֹרוֹת חַיִּים brought to you by Ulpan La-Inyan teaching Hebrew throughout Israel and the world A résumé or a curriculum vitae (CV) is a document that details a person’s professional and life accomplishments, usually for a prospective employer. One might describe a résumé as a list of the deliberate happenings or events of life, which…
having trouble seeing the print? לְהַרְכִּיב מִשְׁקָפַיִם As for the act of putting on shoes, Hebrew has a special term for to wear glasses: לְהַרְכִּיב מִשְׁקָפַיִם The word להרכיב means to assemble in other contexts. Regarding glasses, להרכיב of the root ר.כ.ב (r.k.b) meaning riding, might evoke the imagery of legs dangling over the sides of a horse……
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/משתרע-#.m4a” /]מִשְׂתָּרֵעַ In English, we talk about a sprawling metropolis – a really big city area. In Hebrew, we use the verb להשתרע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/משתרע-#.m4a” /] – to span or to sprawl, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/משתרע-#.m4a” /]נתב”ג טרמינל שלוש משתרע על פני אלף שלוש מאות מטר רבוע. Ben Gurion Airport Terminal 3 spans thirteen hundred square meters. The…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להפיץ-שמועה-1.m4a” /]לְהָפִיץ שְׁמוּעָה A rumor is something that spreads by word of mouth, so that it makes sense that the Hebrew word for rumor – שמועה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להפיץ-שמועה-2.m4a” /] – derives from the root ש.מ.ע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להפיץ-שמועה-3.m4a” /] meaning hearing. To spread a rumor is להפיץ שמועה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להפיץ-שמועה-1.m4a” /]. The word להפיץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להפיץ-שמועה-4.m4a” /], an active-causative verb of…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לגדל-ילד-1.m4a” /]לְגַדֵּל יֶלֶד If you’ve got some rudimentary Hebrew, chances are you know the word for big – גדול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לגדל-ילד-2.m4a” /]. The word’s root ג.ד.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לגדל-ילד-3.m4a” /] lays the foundation for many other words, one of which is the active-intensive verb לגדל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לגדל-ילד-4.m4a” /] – to raise a person, a plant, etc. To raise a child is…