daily video – how to say “instant coffee” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
אנשים אוהבים את הקפה שלהם
בכל מיני צורות
כל אחד עם הצורה שלו
ההוא אוהב קפה הפוך
היא אוהבת אמריקנו
אחד אוהב עם הרבה סוכר
אחת אוהבת עם סוכרזית, או תחליף לסוכר
עם חלב, בלי חלב
נמס, טרי
ואנשים מכורים לקפה שלהם
הם צמים ביום כיפור
ויש להם כאב ראש – לא בגלל הצום
אלא בגלל חוסר הקפה
שהם רגילים לשתות כל בוקר
שלוש כוסות
ואני?
אני שותה מים
עם קצת לימון
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hello friends
people like their coffee in
all kinds of forms
to each his own form
That guy likes cappuccino
she loves americano
one guy likes with lots of sugar
one girl likes with sucrazit, or sugar substitute
with milk, without milk
instant (melted), fresh
And people are addicted to their coffee
they fast on Yom Kippur
and they have a headache – not because of the fast
but because of the lack of coffee
that they are used to drinking every morning
three glasses
And I?
I drink water
with some lemon
Well, that’s all friends, see you later