daily video – how to say “hamster” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
כשאני אומר “חיית מחמד”
על איזה חיות אתם חושבים?
בטח כלב וחתול, לא אוגר
למה הכלב והחתול זכו
למעמד של חיות מחמד קלאסיות
שחושבים עליהן ראשון?
שמעתי איפשהו שכנראה שזה בגלל
שיש להן עיניים דומות לעיני בני אדם
אבל אני לא בטוח בזה, כי הרי
גם לסוסים ולפרות יש
עיניים דומות לעיני בני אדם
בכל מקרה, אני הייתי פעם
יותר איש של כלבים
עד שנכנסה ביסטי לחיי
ועכשיו אני יותר איש של חתולים
לפחות איש של חתולה אחת
מה איתכם?
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
when I say “pet”
what animals do you think of?
certainly a dog and a cat, not a hamster
why did the dog and cat gain
the status of classic pets
that are thought of first?
I heard somewhere that it’s probably because
they have similar eyes to human eyes
but I’m not sure, because
horses and cows also have
similar eyes to human eyes
anyway, I was once
more of a dog person
until Bisty came into my life
and now I’m more of a cat person
at least a one-cat person
what about you?
well, that’s all friends, see you later