daily video – how to say “grapefruit” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים יקרים
כתבתי על מיץ אשכוליות
ושישראלים אוהבים לשתות מיץ אשכוליות
אבל האמת היא שמה שהם שותים
זה לא באמת מיץ
זה כולל מיץ אומנם
אבל זה כולל גם
מלא מלא מלא סוכר
ומים ותוספות שונות
אז לקרוא לזה מיץ…
ישראלים קוראים לזה מיץ
כמו שדוברי אנגלית קוראים לזה juice
אבל זה לא כל כך מדויק
אם אתם רוצים מיץ אמיתי, טהור
אז תחפשו מיץ טבעי, מיץ סחוט
למשל מיץ תפוחים טבעי
מיץ תפוחים סחוט, מיץ תפוזים
וכן הלאה
זאת אזהרת הבריאות שלי
בשבילכם היום
וזהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hey dear friends
I wrote about grapefruit juice and
Israelis like to drink grapefruit juice
but the truth is that what they drink
is not really juice
It does include juice
but it also includes
tons and tons of sugar
and water and other additives
So to call it juice …
Israelis call it juice
as English speakers call it juice
but this is not so accurate
If you want real, pure
juice then look for natural juice, (fresh) squeezed
juice for example natural
apple juice, squeezed apple juice, orange juice
and so on
That’s my health warning
for you today
And that’s all friends, see you later