daily video – how to say “fall weather” in Hebrew
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.
תמליל של הכתוביות בעברית
אהלן חברים יקרים
אני לא יודע אם אתם מצלחים
לראות דרך הוידאו, אבל אתם בטח
שומעים את הגשם
הבוקר רציתי לצלם את הסרטון
אבל לא הגעתי לזה
הבוקר לא היה ענן אחד בשמים
הכל היה כחול, יפה כמו קיץ
אבל סוף סוף יש לנו
מזג אוויר סתווי בישראל
עכשיו יורד גשם זלעפות
והכל מתרטב, ואפשר להגיד
שסוף סוף הגיע הסתיו
והחורף בדרך
זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hey dear friends
I don’t know if you guys can
see via the video, but I bet you can
hear the rain
This morning I wanted to shoot the video
but I didn’t get to it
This morning there wasn’t one cloud in the sky
Everything was blue, beautiful like summer
But finally we have
fall weather in Israel
Now it’s raining buckets
and everything is getting wet, and we can say
that finally fall has arrived
and winter is on the way
That’s all friends, see you later