daily video – how to say “alone” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
יש “לבד”, ויש “בודד”
אפשר להיות לבד בלי להרגיש בודד
ואפשר להרגיש בודד בלי להיות לבד
למשל, אני יכול להיות לבד
וליהנות מהלבד הזה
להיות בבית ולראות נטפליקס
ופשוט, העולם בחוץ
לא מעניין אותי כרגע
אני נהנה מהלבד שלי
ואפשר להרגיש בודד בתוך קהל למשל
אפשר להיות במסיבה
ולא להרגיש קשור
או לא להרגיש מחובר לאנשים האחרים
וככה להרגיש בודד
גם כשאתה לא לבד
טוב, זה חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
there is “alone”, and there is “lonely”
you can be alone without feeling lonely
and you can feel lonely without being alone
for example, I can be alone
and enjoy this “alone”
being at home and watching Netflix
and simply, the world outside
doesn’t interest me at this moment
I enjoy my “alone” (time)
and one can feel lonely in a group, for example
one can be at a party
and not feel related/connected
or not feel connected to other people
and thus feel lonely
even when you are not alone
well, that’s all friends, see you later