daily video – how to say “a slice of orange” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
כשמשתמשים במילה “פלח”
בדרך כלל מדובר בפרי
למשל, פלח תפוז, פלח רימון
אבל מה אומרים כשמדברים על
של עוגה, למשל?
אומרים “חתיכת עוגה”
חתיכה
זאת אומרת, משהו שנחתך
כשמדברים על לחם, אומרים
פרוסה
פורסים לחם לפרוסות
ופיצה – אומרים פשוט “משולש”
כי חתיכת פיצה באה בצורה של משולש
בדרך כלל
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
when using the word פלח – slice
we’re usually talking about a fruit
for example, an orange slice, a pomegranate slice
but what do you say when talking about
a slice
of cake, for example?
we say “a piece of cake”
a piece
meaning, something that has been cut
when talking about bread, we say
פרוסה
we slice bread into פרוסות (slices)
and pizza – we just say “triangle”
because a piece of pizza comes in the form of a triangle
usually
well, that’s all friends, see you later