daily video – how to say “the dollar rate” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.

תמליל של הכתוביות בעברית

אהלן חברים יקרים
ראינו שהמילה “שער”, יש לה
שתי משמעויות, אחת שער
כמו השער הזה
והשנייה שער – “שער דולר”
שער, זאת אומרת מדד מסוים
ומהמשמעות של “מדד” מגיעים
גם למילה שיעור, שזה בעצם
כמות קצובה של משהו
למשל, חומר לימודי – שיעור תודה
שיעור הסטוריה, כל זה זה כמות קצובה
של חומר שלומדים בבת אחת
ושיעורי בית, אותו דבר, אותו עיקרון
זהו חברים, להתראות

Transcript of English subtitles

Hey dear friends
We saw that the word שער has
two meanings, one is “gate”
like this gate
and the second, rate – “dollar rate”
שער – meaning a certain measure
And from the meaning of measure, we arrive
as well at the word שיעור, which is actually
a fixed amount of something
for example, study material (a lesson) – a Torah lesson
a history lesson, all this is a fixed amount
of material that we study in one shot
and homework (lessons for home), same thing, same principle
That’s all friends, see you later