how to say “tendency” in Hebrew

 

נְטִיָּה
 

 

 
The Hebrew verb לִנְטוֹת   , of the root נ.ט.ה (n.t.h), means to tend or to be inclined. 
 
For example:
 
אֲנִי נוֹטֶה לְהַצְבִּיעַ לְמִפְלָגוֹת קְטַנּוֹת.
I (a male) tend to vote for a small parties.
 
 
Likewise, נְטִיָּה means tendency, as in the phrase נְטִיָּה מִינִית    – sexual orientation or sexual tendency.

Similar Posts

  • daily video – how to say “deep inside” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “to cross the street” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחצות-את-הכביש-1.m4a” /]לַחֲצוֹת אֶת הַכְּבִישׂ In English, street is the generic term for any thoroughfare, with words such as road, avenue, boulevard for more specific ones. In Hebrew, the generic term is כביש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחצות-את-הכביש-2.m4a” /] – literally, road. Thus to cross the street is לחצות את הכביש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחצות-את-הכביש-1.m4a” /]. The word לחצות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחצות-את-הכביש-3.m4a” /] itself comes from the root ח.צ.י[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחצות-את-הכביש-4.m4a”…

  • how to say “first of all” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קודם-כול-1.m4a” /]קֹדֶם כֹּל The Hebrew equivalent of the English expression first of all is קודם כול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קודם-כול-1.m4a” /], often written קודם כל. קודם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קודם-כול-2.m4a” /] means initially or before, and כול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קודם-כול-3.m4a” /] means all, so קודם כול means literally, before all. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קודם-כול-4.m4a” /]אתה יכול לצאת, אבל קודם כול אתה צריך לשטוף כלים. You (a…

  • how to say “a robbery” in Hebrew

      having trouble seeing the print? שׁוֹד     Enter code “ULI” for an exclusive Ulpan La-Inyan discount.     by cali.org It’s been in the news the last few days – several bank robberies taking place in different parts of Israel. The Hebrew word for to rob is the simple פעל verb, לִשְׁדּוֹד (leesh-DOHD). A robber is a שׁוֹדֵד (shoh-DED)…

  • how to say “in full garb” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-1.m4a” /]בְּבִגּוּד מָלֵא The basic Hebrew word for clothes is בגדים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-3.m4a” /]היא לובשת בגדים יפים כל יום. She wears nice clothes every day. Clothing or garb is ביגוד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-4.m4a” /], and full garb is ביגוד מלא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-5.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בביגוד-מלא-6.m4a” /]הכומרים הגיעו לחוף הים בביגוד מלא. The priests arrived at the beach in full garb.