how to say “the international community” in Hebrew
הַקְּהִלִּיָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית
The common Modern Hebrew word for community is קְהִלָּה . This word appears in Biblical Hebrew, but there the more common word is קָהָל or עֵדָה .
. This word appears in Biblical Hebrew, but there the more common word is קָהָל or עֵדָה .Now קהילה refers to a community of people, linked by common interests or geography. But to describe a community of institutions or nations, Modern Hebrew has created קְהִלִּיָּה .
.For example:
הַקְּהִלִּיָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית מְגִיבָה.
The international community is responding.
Sometimes the international community is also referred to as הַקְּהִלָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית .
.