how do you say “Father’s Day” in Hebrew?
I dedicate today’s dose to my father, the man who taught me the language I now give over to you. Why? Because today (Sunday) is Father’s Day, at least in the States (in case you forgot like I almost did :).
אַבָּא (AH-bah) is usually one of the first words uttered by an Israeli child. It means dad. The more proper word – the equivalent to the English father – is אָב (AHV).
So today is יוֹם הָאָב (yohm hah-AHV) – Father’s Day.
לְכָל הָאָבוֹת (le-KHOHL hah-ah-VOHT) – to all the fathers (notice that the plural for אב has a feminine ending – that’s often the case with nouns) – יוֹם הָאָב שָׂמֵח (yohm hah-AHV sah-MEH-akh) – Happy Father’s Day!
Listen and repeat…
by Ami Steinberger Founder and Director, Ulpan La-Inyan