off for the holiday

 

having trouble seeing the print?

חַג הַסֻּכּוֹת

 

 

Dear Ktzat Ivrit enthusiast,

I am minimizing the amount of work I’m doing during the Sukkot festival – חג הסוכות, so there will be no new posts until next Tuesday.

In the meantime, enjoy this heartwarming film about the people of Haredi Jerusalem and חג הסוכות, and learn some Hebrew in the process:


סרט האושפיזין

Also, if you’re thinking about building your Hebrew communication skills this year, check out our post-holidays courses in several locations throughout Israel as well as online.

 

חָג שָׂמֵחַ!

Happy (Sukkot) holiday!


Ami

Similar Posts

  • how to say “theory” in Hebrew

    [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/תיאוריה-#.m4a” /]תֵּיאוֹרְיָה, תּוֹרָה Israelis generally refer to a theory by borrowing the foreign word – תיאוריה[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/תיאוריה-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/תיאוריה-#.m4a” /]לא ברור איך התרנגולת נכנסה לחצר שלנו, אבל יש לי תיאוריה. It’s unclear how the chicken got into our yard, but I have a theory. But when referring to a…

  • how to say “to walk around” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]לְהִסְתּוֹבֵב As we saw yesterday, לטייל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /] means to travel leisurely. And indeed: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]אפשר לטייל בשכונה. One can travel leisurely/walk around the neighborhood. But a more common word for walking around is להסתובב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /] – literally, to turn around. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]שרה, בואי נסתובב קצת כאן בטיילת. Sarah, let’s…

  • what would you call a “nice person” in Hebrew?

    סימפתי   A conventional way of saying “she’s a nice person” is הִיא אָדָם נֶחְמָד (hee ah-DAHM nekh-MAHD). Note that אדם is used to mean person and stays masculine even though we’re talking about a woman.   Another way of saying it that taps into the person’s nature more deeply, is היא אדם סִמְפָּתִי (hee ah-DAHM…

  • how to say “connected” in Hebrew

      having trouble seeing the print? מְחֻבָּר, מְחֻבֶּרֶת highly recommended  for further vocabulary growth   in honor of today’s national holiday From the Biblical book of Psalms: יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָהּ יַחְדָּו. Built-up Jerusalem is as a city that was joined together with itself. In case we get lost in the obscurity of that statement, the…

  • how to say “naturally” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/באופן-טבעי-#.m4a” /]בְּאֹפֶן טִבְעִי The Hebrew word for natural is טבעי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/באופן-טבעי-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/באופן-טבעי-#.m4a” /]אנחנו מבשלים עם רכיבים טבעיים בלבד. We cook with natural ingredients only. To say naturally, add the word באופן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/באופן-טבעי-#.m4a” /] before טבעי. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/באופן-טבעי-#.m4a” /]באופן טבעי אנחנו מתחברים עם מי שמרגישים איתו בנוח. Naturally we connect with…

  • how to say “turn up the volume!” in Hebrew

      having trouble seeing the print? תַּגְבִּיר אֶת הַוּוֹלְיוּם         When we speak in English of raising volume, we mean making the volume more powerful or stronger. That’s the literal meaning of the active-causative Hebrew verb לְהַגְבִּיר  , which is used in the expression:     לְהַגְבִּיר אֶת הַוּוֹלְיוּם to raise the volume     In context:…