how to say “relatives” in Hebrew
having trouble seeing the print?
![]() |
| If you like today’s entry, you’ll love this book. |

having trouble seeing the print?
![]() |
| If you like today’s entry, you’ll love this book. |

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להכיל-#.m4a” /]לְהָכִיל This word truly has no equal in English, and yet it’s a common word when speech gets tender and loving. להכיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להכיל-#.m4a” /] means literally to contain, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להכיל-#.m4a” /]המוצר הזה עלול להכיל אגוזים. This product may contain nuts. But on a metaphorical level, להכיל means to contain someone else’s feelings, to…
having trouble seeing the print? לְפַנּוֹת אֶת הַשֻּׁלְחָן Check out our spring courses in Jerusalem, Tel Aviv, Raanana, Efrat and Ramat Beit Shemesh לְפַנּוֹת means to clear off. For example, I might say, אֲנִי מְפַנֶּה לִי אֶת הַבֹּקֶר כְּדֵי לִנְסוֹעַ עִם דָּנִית לַיָּם (ah-NEE meh-fah-NEH lee et hah-BOH-kehr keh-DEH-ee leen-SOH-ah eem dah-NEET lah-YAHM) – I’m clearing (for myself) the morning in order…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/פחם-1.m4a” /]פֶּחָם You’re all set for the barbecue on the beach in Tel Aviv with the food, disposable cutlery, a picnic blanket, a bottle opener and the barbecue itself. One thing missing: charcoal. So you go to the supermarket and ask: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/פחם-2.m4a” /]איפה יש לכם פחמים? Where do you guys have charcoals? You…
having trouble seeing the print? לִרְכּוֹשׁ Beginners Hebrew CoursesStarting in Jerusalem – Tel Aviv Yesterday, we saw the Hebrew word for shopping – קְנִיּוֹת – which comes from the verb, to buy – לִקְנוֹת . In English, we have the everyday verb to buy, as well as higher-register verbs to purchase and to acquire. Hebrew is no different: while לקנות is the everyday…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/בן-אנד-גריס-#.m4a” /]בֶּן אֵנְד גֶּ’רִיס Like many foreign brand names, Ben & Jerry’s gets translated (well, transliterated) as בן אנד ג’ריס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/בן-אנד-גריס-#.m4a” /]. But there’s another option for translating the brand name: בן את ג’רי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/בן-אנד-גריס-#.m4a” /]. Why? Isn’t את[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/בן-אנד-גריס-#.m4a” /] that annoying word that doesn’t have an English translation? Yes and no. את…