how to say “citizen” in Hebrew
having trouble seeing the print?

having trouble seeing the print?

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /]הֶחְזֵר You may know the basic Hebrew word for to return or to come back: לחזור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /], a simple verb. There’s also להחזיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /] – to return (something), a הפעיל verb: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /]תחזיר את הכדור למקום, דני! Put the ball back in its place, Danny! It’s possible also להחזיר כסף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/החזר-#.m4a” /] – to…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /]יִיחוּדִי מיוחד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /] means special, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /]היא אישה מיוחדת. She’s a special woman. The word’s root is י.ח.ד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /], closely related to א.ח.ד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /] meaning one. ייחודי, from the same root, means unique. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/ייחודי-#.m4a” /]כל אחד יקבל סיסמה ייחודית. Everyone will receive a unique password.
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/03/להכין-אוכל-#.m4a” /]לְהָכִין אֹכֶל Another thing I’ve found myself doing with my extra time is making new dishes. The Hebrew way of saying to make food is להכין אוכל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/03/להכין-אוכל-#.m4a” /] – literally, to prepare food. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/03/להכין-אוכל-#.m4a” /]איזה אוכל אתה מכין, דוד? יש לו ריח טוב. What food are you making, David? It has…
חֹשֶׁךְ מִצְרַיִם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חושך-מצרים-1.mp3″ /] A language’s more colorful expressions often come from the traditions and experiences of its culture. When Israelis want to say that it’s really, really dark, they don’t just say: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חושך-מצרים-2.mp3″ /]מְאֹד, מְאֹד חָשׁוּךְ. Rather, they’ll invoke the ninth plague wrought upon the ancient Egyptians with the expression חֹשֶׁךְ מִצְרַיִם – darkness…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מלומד-1.m4a” /]אָדָם מַשְׂכִּיל, אָדָם מְלֻמָּד The Hebrew word חינוך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מלומד-2.m4a” /] means education when referring to non-collegiate learning, or to moral education such as that received at home. When talking about education as in higher education, the word is השכלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מלומד-3.m4a” /], a noun form of the active-causative verb להשכיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מלומד-4.m4a” /] – a higher-register word for to learn, to study and…
הִתְחַמְּמוּת עוֹלָמִית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/global-warming-4.mp3″ /] This week is hot in Israel (here’s a video we’ve made about that), more so than usual for the season. Some blame it on global warming. As is the case with many terms that didn’t exist in antiquity, Modern Hebrew has three for global warming: הִתְחַמְּמוּת גְּלוֹבָּלִית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/global-warming-2.mp3″ /] borrows global from…