how to say “blanket” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/שמיכה-#.m4a” /]שְׂמִיכָה

The Hebrew word for blanket is שמיכה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/שמיכה-#.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/שמיכה-#.m4a” /]כל כך קר – בא לי להיות מתחת לשמיכה.

It’s so cold – I feel like being under my (the) blanket.

Note that שמיכה sounds the same as סמיכה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/שמיכה-#.m4a” /] meaning rabbinical ordination, which itself comes from the root ס.מ.כ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/שמיכה-#.m4a” /] meaning leaning on (endowing someone with spiritual authority once involved placing hands on their head). If the two words are related, perhaps it’s the concept of closeness and adjoining that they have in common – a blanket falls and stays pressed on the body.

Similar Posts

  • how to say “to identify” in Hebrew

      לְזַהוֹת   Explosives were planted yesterday on a public phone opposite בִּנְיָנֵי הָאוּמָה (been-yah-NEH-ee hah-oo-MAH) – The Buildings of the Nation. Had a man not noticed the suspicious-looking phone and alerted a group of teenagers standing by it to move away, the tragic attack of pure terror could have been a lot more so….

  • WEEKLY REVIEW – Make this Week’s Doses of Hebrew Your Own

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • daily video – how to say “to bite” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "לנשוך", השורש שלה הוא נ.ש.כ, ואנחנו יודעים שהנו"ן כתחילת שורש, הרבה פעמים נבלעת לתוך האות השנייה של המילה בעברית למשל, "לנסוע"...
  • how to say “amusing” in Hebrew

      The Hebrew word for amusing – מְשַׁעֲשֵׁע (me-shah-ah-SHEH-ah) – came up in a lesson I gave in Jerusalem last week.  This three-letter (ש.ע.ע – sh.a.a) turned-four-letter root (ש.ע.ש.ע – sh.a.sh.a) appears in several places in the Bible, where in some places it means delights – שַׁעֲשׁוּעִים (shah-ah-shoo-EEM).  Today, a playground in Israel is called גַּן שַׁעֲשׁוּעִים (gahn…