how to say “router” in Hebrew

ByAmi Steinberger

נַתָּב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-1.mp3″ /]

The Hebrew word for a lane on a highway is נתיב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-2.mp3″ /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-3.mp3″ /]סע בנתיב הימני.

Drive in the right lane. (spoken to a male)

A router – the device that calls and internet accounts – is a נתב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-1.mp3″ /] in Hebrew.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-4.mp3″ /]הנתב שלנו התקלקל.

Our router broke.

Likewise, to route is the active-intensive verb לנתב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-5.mp3″ /], so that a call-routing system is a מערכת לניתוב שיחות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/נתב-6.mp3″ /].

 

Similar Posts

how to say “(phone) extension” in Hebrew

ByAmi Steinberger

שְׁלוּחָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שלוחה-1.mp3″ /] One of the key terms in a phone directory is extension – in Hebrew, שלוחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שלוחה-1.mp3″ /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/שלוחה-2.mp3″ /]נא המתינו להעברת השיחה לשלוחה. Please wait for the call to be transferred to the extension. (the standard recording you might have heard has a female voice) The word שלוחה comes from…

how to say “bathtub” in Hebrew

how to say “bathtub” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /]אַמְבַּטְיָה While the Hebrew word for a shower is מקלחת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /] and for a sink is כיור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /] – proper Semitic words – bathtub is אמבטיה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /], which comes from ancient Greek. To take a bath is לעשות אמבטיה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /] – literally, to do a bathtub. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/אמבטיה-#.m4a” /]עשית אבמטיה? טוב, לך לישון….

how to say “context” in Hebrew

ByAmi Steinberger

  having trouble seeing the print? הֶקְשֵׁר  listen and repeat     Knowing or not knowing the context in which an idea or image is put forth makes a big difference.   The Hebrew word for context is הֶקְשֵׁר listen and repeat. Its root is ק.שׁ.ר (k.sh.r) meaning connection.   For example:   כְּשֶׁמּוֹצִיאִים פְּרָט מֵחוּץ לְהֶקְשֵׁרוֹ, מַפְסִידִים אֶת…

how to say “to make an impression” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לעשות-רושם-1.m4a” /]לַעֲשׂוֹת רֹשֶׁם To jot down something is לרשום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לעשות-רושם-2.m4a” /] in Hebrew. For example, before cellphones one might have said: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לעשות-רושם-3.m4a” /]רשמתי את מספר הטלפון שלך. I wrote down your (a female’s) phone number. When jotting something down, we make a visible impression on a piece of paper – a רושם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לעשות-רושם-4.m4a” /]….