how to say “flame fanner” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-#.m4a” /]נַפְנַף

The American barbecue scene is dominated by large, sturdy grills that run on gas or electricity. 

While more and more Israelis now own such grills, there’s still a strong culture of barbecuing in the park or in the forest using portable grills – מנגלים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-#.m4a” /] – especially on יום העצמאות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-#.m4a” /] – Independence Day.

But how do Israelis keep the flames roaring without a gas-powered device? They’ve got to fan the flames with something handy – usually a piece of cardboard, or a Frisbee if the kids are done playing with it. Whatever form it takes, this makeshift fan is called a נפנף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-1.m4a” /], from the פיעל verb לנפנף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-#.m4a” /] – to wave.

So what’s a nickname for יום העצמאות? 

יום הנפנפים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/נפנף-#.m4a” /] – The Day of the Flame Fanners

Similar Posts

  • how to say “take a hint” in Hebrew

      קַח רֶמֶז   Can’t read Hehttps://archive.ulpan.com/yddh/brew yet?     In an effort to avoid awkward moments, people sometimes attempt to communicate in more subtle ways, rather than making open and direct statements. If the receiving end of the communication doesn’t get it, the speaker might say get frustrated and say, “take a hint”… or,…

  • how to say “cleanliness” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/ניקיון-1.m4a” /]נִקָּיוֹן If you’ve got some basic Hebrew down, you likely know the word for clean – נקי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/ניקיון-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/ניקיון-3.m4a” /]החולצה שלך לא נקייה. Your blouse (a feminine object) is not clean. The word for cleanliness is ניקיון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/ניקיון-1.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/ניקיון-4.m4a” /]מצב הניקיון בחדר שלך זה פשוט קטסטרופה. The…

  • daily video – how to say “linens” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “to wash the dishes” in Hebrew

      having trouble seeing the print? לִשְׁטוֹף כֵּלִים what another student has to say about Ulpan La-Inyan Those who study the דַּף יוֹמִי – the daily page (of Talmud) – probably came across the word לְהִשְׁתַּטֵּף  today (they also know that the Talmud has very little to do with brainwash). In the Talmudic context, that word means to…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “button-down shirt” in Hebrew

      חֻלְצָה מְכֻפְתֶּרֶת   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew word for shirt is חֻלְצָה   . And the word for button is כַּפְתּוֹר   .   To form button-down or that which is made with buttons, Hebrew plugs כפתור into the passive-intensive verb form to yield מְכֻפְתָּר    in the masculine and מְכֻפְתֶּרֶת    in the…