לב חופשי – Free Heart

Mooki

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

לב חופשי,
היום הלב שלי חופשי,
אין כבלים
ואין עוד דאגות.
הוא נקי משקרים
וחף מגעגוע,
עירום.
לב חופשי
כמו הרוח.

ואחרי שנשרף,
ואחרי שנגמר כבר
משתחרר ונמלט
לעוד פעם אחת.

ואור גדול עולה מתוך החושך,
מתגלה. מתגלה
הלילה יימלט מפני הבוקר
העולה. העולה

לב חופשי,
היום הלב שלי חופשי,
בלי תוכניות
ובלי הבטחות.
והחיים ממשיכים,
משפחה, חברים, נשים,
אז אני לא לבד
אני רק בלעדייך.

והלב הזה שנשרף,
הלב הזה שנגמר כבר
משתחרר ונמלט
לעוד פעם אחת.

ואור גדול עולה מתוך החושך,
מתגלה. מתגלה
הלילה יימלט מפני הבוקר
העולה. העולה

אור גדול עולה מתוך החושך,
מתגלה.
הלילה יימלט מפני הבוקר
העולה. העולה
עכשיו את רחוקה ממני,
אבל זה לא כואב.
כי כמו שהגעת ככה גם הלכת –
את, ששברת לי את הלב.

A free heart,
Today my heart is free,
No chains
And no more worries.
It’s free of lies
and of longing,
Naked.
A free heart
Like the wind.

And after it got burned,
And after it was over
Breaking free and escaping
For one more time.

And a great light comes from the dark,
Revealing itself.
The night will run away from the morning
That comes up.

A free heart,
Today my heart is free,
With no plans
And with no promises.
And life goes on,
Family, friends, women,
So I’m not alone
I’m just without you.

And after it got burned,
And after it was over
Breaking free and escaping
For one more time.

And a great light comes from the dark,
Revealing itself.
The night will run away from the morning
That comes up.

And a great light comes from the dark,
Revealing itself.
The night will run away from the morning
That comes up.
Now you’re far from me,
But it doesn’t hurt.
Cuz just like you came so you went –
You, who broke my heart.

Similar Posts

  • כל יום – Every Day

    Shlomo Artzi [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] הדברים הבאים חשובים לי באמת אם את אוהבת אותי עדיין שתראי אותי עין בעין שתחכי לי כל יום במרחק נשימה אני בך מביט והרגש שוב מתמלא מצייר לך בלילה לב בעשן הסדינים הלבנים כל זה בא כל זה בא ומופיע אלי בחלום ובמציאות בלילות שוב נרשמת בדידות ופחד...
  • בלוז כנעני – Caananite Blues

    By: Ehud Banai מאז שעזבת הרבה השתנה כאן זהו זמן שגעון מהומה עד אין קץ ובכל רגע חדש פורענות לא עלינו והכל חי ברשת הכל מתפוצץ ובאופק אחר על אותו דף גמרא יושבים כל הלילה אתה ואני שלוות עולמים פרדס חנה-כרכור אקליפטוס ברוח שורק בלוז כנעני מאז שעזבת החושך גובר כאן האור שלך מאיר עדיין זוהר...
  • חורף – It’s Winter

    Performed by Gidi Gov [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] נספר פה על הקיץ שהולך ונעלם מטריות ומגפיים מוציאים מהמחסן עכשיו - כבר לא נלך לים ונלבש כפפות וסוודר חם כי חורף השמש נעלמת בחורף הגשם מטפטף על העורף חורף - וקר חורף - צריך ללבוש מעיל כל החורף וגשם מטפטף על העורף חורף - וקר...
  • חום יולי אוגוסט – July-August Heat

    By: Shlomo Artzi [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] חום יולי אוגוסט אז היה כבד מאוד, שעת צהריים, הפלוגה הלכה בוואדי. תרשום בספר דף, מדובר במלחמות, תרשום פצועים שרועדים, וזה נורמלי. הנעורים יפים, הקיץ אין סופי. ועקנין הגיע לפלוגה, אלוף קריית גת, שרף צריפים, ברח לבית גוברין, המשטרה בעקבותיו, רק פה נרגע קצת. את מה שאני זוכר...
  • צליל מיתר – Sound of String

    Eyal Golan [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] עם צליל מיתר שמתנגן אני חושב עלייך מרגיש כמה שזה עצוב להיות כאן בלעדייך לו רק היית פה הכל היה אחרת אצלי כבר כלום לא מובן אצלי בלב יש סדק. תראי אותי כמו מטורף שרק רוצה אלייך. או אולי סתם בחור עיוור שמדמיין לו את פנייך וזה קשה...
  • שיר הפלאפל – The Falafel Song

    Nissim Grama [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] לכל מדינה כאן בעולם, מאכל לאומי המוכר לכולם, וכל ילד בגן יודע כי האוכל מקרוני הוא איטלקי. לאוסטרים בוינה שניצל טעים, והצרפתים אוכלים צפרדעים. הסינים אוכלים אורז דק ורזה, והקניבלים אוכלים זה את זה. ולנו יש פלאפל, פלאפל, פלאפל, לאבא מתנה גם אמא כאן קונה, לסבתא הזקנה נקנה...