daily video – how to say “monthly” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "חודשי" פירושה "כל חודש" ולכן, "חופשי חודשי" זה כרטיס שקונים פעם אחת משלמים סכום אחד וככה אפשר לנסוע בתחבורה הציבורית באופן...

daily video – how to say “a disgrace” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית היי, מה קורה? את בסופר? יופי... מה? עשרה שקלים (עשר שקל) לקילו עגבניות? מה, הם גנבים? כן, כן, אין בעיה, אני אאסוף אותם בשלוש? סבבה...

daily video – how to say “to please” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים כתבתי על המילה "לרצות" בהקשר של לגרום למישהו אחר להרגיש טוב להתחבב על מישהו אחר אבל יש מובן אחר למילה "לרצות" שהוא...

daily video – how to say “to embrace” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים כתבתי את מילת היום על המילה "להתחבק", שהיא מילה חשובה ומי לא אוהב להתחבק? טוב, יש אנשים שלא אוהבים להתחבק אבל אני...

daily video – how to say “bank transfer” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אז אתם רוצים להירשם לקורס? מצוין, איך אתם רוצים לשלם? אפשרויות תשלום? יש לנו מזומן שיקים... כן, כן, המחאות אבל אף אחד לא אומר המחאות...

daily video – how to say “strawberry” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "תות" ב"תות שדה", אין יותר מדי מה להגיד עליה תות זה דבר יפה וטעים אבל אני אתרכז היום על המילה שדה...

daily video – how to say “the Aramaic language” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים בפרשת השבוע מופיע צמד המילים "יגר שהדותא" שבאה מהשפה הארמית בתקופת המקרא ואני עכשיו אמרתי "יגר שהדותא" כאילו שאני יודע איך באמת...

daily video – how to say “one more thing” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "נוסף" היא פועל בבניין נפעל כמו "נכנס" - הוא "נכנס", הוא "נוסף" למרות שזה לא נשמע כמו "נכנס" זה לא "ניסף"...

daily video – how to say “acquired taste” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים הטעם של בירה הוא טעם נרכש הטעם של עוגה הוא טעם מולד הטעם של אפונה? לא יודע תגידו אתם בכל מקרה, "נרכש"...

daily video – how to say “front seat” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "קדמי" היא מילה חשובה שימושית, בעיקר בהקשרים פיזיים למשל "המושב הקדמי" - לעומת "המושב האחורי" "השורה הקדמית" בקולנוע בתיאטרון, לעומת "השורה...

daily video – how to say “priorities” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים בפוסט של היום כתבתי בסוף על "סולם עדיפויות", ושם פירוש המילה "סולם" הוא scale לא משקל, לא scale שעולים עליו כדי למדוד...